Le centre des palets était creusé à l'aide d'un burin.
The center of the pucks was excavated by using a burin.
Il n'a pas prit autant de palets dans la tête.
He hasn't taken that many pucks to the head.
Joignez-vous à une partie de billard, de palets ou de bingo.
Nous avons un concours de palets sur le pont principal à quatre coups.
Remember we have a shuffleboard tournament on main deck at four bells.
Les palets de slide peuvent être facilement remplacés une fois usés.
Slide pucks can be easily replaced once they're worn out.
Quelques nouveaux palets étaient nécessaires pour la table de shuffleboard.
A couple of new pucks were needed for the shuffleboard table.
Il s'entraînait à faire glisser les palets sur la table de billard hollandais chaque week-end.
He practiced sliding the pucks on the shuffleboard table every weekend.
J'adore le son des palets glissant sur la table de shuffleboard.
I love the sound of pucks sliding across the shuffleboard table.
Planche à palets en peuplier avec cible sur une face.
Poplar shuffleboard board with target on one side.
Seulement sept équipes ont réussi à couler tous les palets.
Only seven teams managed to sink all the pucks.
Les patins grincent et les palets volent sur la patinoire animée en hiver.
Skates squeak and pucks fly on the busy hockey rink in the winter.
Vous lancerez les palets avec un seul simple but.
You start pucks with one simple goal.
Jeux de palets et autres flippers vous y attendent.
Shuffleboard and other pinball machines are waiting for you.