Download for Windows Premium
Publiciteit
papessenf
Definitie
1. chef religieux féminin dirigeant une église chrétienne 2. femme considérée comme... See more
pope
high priestess
popess
papess
female pope
leading authority
matriarch
the High Priestess
the Popess
figurehead
Ce style de papesse est très réussi.
This pope's style is successful.
Celle qu'on surnomme dans le milieu du tricot la papesse de la dentelle mérite bien ce sobriquet.
She, who is called among the knitting "milieu" the pope of knitting (in French is has a feminin version), she well deserves this nickname.
Les jeunes musiciennes voient en elle la papesse du jazz engagé et féministe.
Young women musicians see her as the high priestess of politically engaged, feminist jazz.
On la surnomme la papesse de la non-violence, car elle prône toujours le dialogue.
She's known as the high priestess of non-violence, because she always advocates dialogue first.
Beaucoup de fidèles espèrent que la nouvelle papesse écoutera davantage les communautés locales.
Many believers hope that the new popess will listen more closely to local communities.
Au cours de l'entretien, la papesse a répondu calmement aux questions délicates des journalistes.
During the interview, the popess calmly answered the journalists' most sensitive questions.
Certains théologiens débattent encore pour savoir si une papesse pourrait réellement être élue un jour.
Some theologians are still debating whether a popess could ever actually be elected one day.
Dans ce roman, la papesse affronte l'hostilité des cardinaux conservateurs qui contestent son autorité.
In this novel, the popess faces hostility from conservative cardinals who challenge her authority.
Beaucoup admirent cette papesse qui parle simplement et visite souvent les quartiers les plus pauvres.
Many people admire this popess, who speaks plainly and often visits the poorest neighborhoods.
Les journalistes attendaient la papesse devant la cathédrale pour commenter les récents événements.
Journalists were waiting for the popess outside the cathedral to get her comments on recent events.
On dit que tu es la papesse de l'érotisme.
People are calling you the high priestess of eroticism.
La papesse a prononcé un discours émouvant sur la paix devant la foule réunie.
The popess delivered a moving speech on peace to the assembled crowd.
En tant que papesse, elle insiste sur le dialogue interreligieux et la protection des plus pauvres.
As popess, she puts a strong emphasis on interfaith dialogue and protecting the poorest.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met papesse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor papesse in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 39 ms.