Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par Code du SH
Vertaling van "par Code du SH" in Engels
by HS code
by HS number
Ce système serait organisé par code du SH et comprendrait aussi des renseignements sur l'application de restrictions temporaires visant les produits réglementés importés pour l'ensemble des pays.
This system would be organized by HS code and would also include information on the introduction of temporary restrictions on imported regulated products for all countries.
Ses annexes récapitulent les droits appliqués par code du SH et donnent des renseignements de base sur les contingents tarifaires.
Its annexes contain the applied tariffs by HS code and the basic information on tariff quotas (TQs).
Veuillez fournir la liste des marchandises soumises à une licence d'importation, par Code du SH et leur désignation, et indiquer la disposition de l'Accord de l'OMC et de ses annexes qui justifie cette obligation.
Please provide the list of products subject to import licensing by HS number and description, and indicate what provision of the WTO Agreement and its annexes justifies the requirement.
Si tel est le cas, veuillez énumérer par code du SH tous les produits, y compris ceux évoqués ci-dessus, qui sont assujettis à une "trade tax" locale en plus de la GST.
If so, please identify all products, by HS number, including those referred to above, that are subject to a local trades tax in addition to the GST.
Veuillez fournir la liste complète des mesures de subvention actuellement appliquées, en indiquant, pour chaque type de programme de subvention, le montant total des subventions accordées au cours des trois dernières années, ainsi que les volumes ou quantités subventionnés, par code du SH.
Please provide a full list of subsidy measures currently in place, with, for each type of subsidy program, total value of subsidies, with volumes of quantities subsidized, for the last three years, by HS Code.
La liste détaillée des marchandises par code du SH figure dans l'annexe 14.
A detailed list of goods by HS code is supplied in Annex 14.
Quelque 180 médicaments et produits médicaux sont énumérés dans le Décret, par code du SH, la majorité d'entre eux relevant des chapitres 29 et 30 du SH, à savoir les produits pharmaceutiques.
Approximately 180 medicines and medical products are listed in the Decree, by HS code, the majority are contained in HS chapters 29 and 30, i.e. pharmaceuticals.
Toutes les prescriptions et procédures pertinentes relatives à l'importation y figureraient pour chaque produit (par code du SH), y compris les mesures SPS/OTC.
All relevant requirements and procedures for importation would be present for each product (by HS code), including SPS/TBT measures.
Un membre a proposé qu'il soit possible d'effectuer des recherches par code du SH sur le site Web, afin de rendre celui-ci plus pratique.
A Member suggested that the website should be searchable by HS code to increase its usefulness.
Veuillez communiquer directement au Groupe de travail une liste de ces produits, par code du SH.
Please list these goods, by HS number, in a direct response to the Working Party.
Le tableau 1 de l'annexe II présente les concessions tarifaires prises par les États de l'AELE pour les produits agricoles transformés, par code du SH.
Table 1 to Annex II sets out the tariff concessions of EFTA States by HS Code for processed agricultural products.
par code du SH et avec l'indication des résolutions gouvernementales pertinentes
by HS code and with citations to relevant Government Resolutions
AIII. Droits préférentiels par code du SH 125
AIII. Preferential tariff by HS code 105
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
