Vertaling van "par bits" in Engels
Sous VMS, les contrôles d'accès sont faits par le nom de fichier, plutôt que par bits dans le tampon de stat, alors que les ACL et autres protections peuvent être pris dans le compte.
Under VMS, access checks are done by filename, rather than by bits in the stat buffer, so that ACLs and other protections can be taken into account.
Inconvénients: Vous devez transférer les fichiers par bits
Cons: You need to transfer the files by bits
Et si vous pouviez déployer des connexions émetteur-récepteur 100 Go avec une réduction générale des coûts par bits ?
What if you could deploy 100 Gb transceiver connections with an overall reduction of cost per bit?
Grâce à la réduction du coût par bits, l'émetteur-récepteur HPE 100 Go QSFP28 peut considérablement réduire les coûts d'investissement et d'exploitation des connexions d'interconnexion.
With reduction of cost per bit, The HPE 100Gb QSFP28 Transceiver can significantly reduce Capex and Opex spending on interconnect connections.
Les bits proposés par Bits Store sont de parfait proxy pour W40k.
Bitz offered by Bits Store are perfect proxies for W40k.
Toutes les données-image sont transférées, enregistrées et traitées en série par bits.
All image data is transferred, stored and processed in bit-serial format.
La méthode proposée est une approximation à l'exact a-posteriori probabilité par bits.
The proposed method is an approximation to the exact a posteriori probability-per-bit computer.
procédé pour la transmission de données par bits selon le protocole hdlc, avec meilleure détection d'erreurs
bit-oriented data-transmission method, using an hdlc protocol, with enhanced error-detection capability
La transmission de messages et le traitement des noeuds sont effectués en série par chiffres et non en parallèle par bits.
Message passing and node processing is performed in a digit-serial manner instead of a bit-parallel manner.
Ils offrent un jeu discret de sections de changement de phase qui peut être commuté en série pour obtenir des délais de phase variés contrôlés par bits de phase.
They provide a discrete set of phase shift sections that can be switched in series to provide for various phase delays controlled by phase bits.
Unité logique arithmétique à entrées multiples décomposant les signaux d'entrée en plusieurs étages de traitement par bits, suivis par le décalage des signaux de sortie selon la puissance des bits.
A multi input arithmatic logic unit by combination of breaking down the inputs into several stages of bitwise processing followed by shifting of outputs according to the power of bits.
Les bits utiles reçus et accumulés sont reconfigurés pour chacun des pixels d'au moins un groupe de manière à être transmis à l'écran configuré par bits ou dans une configuration correspondante pour assurer entre eux une communauté d'interconnexion.
The received and accumulated databits are reconfigured for each pixel of the at least one group such that the received and accumulated databits are provided to the display in a bit or matching a configuration of the display to provide interconnect commonality therebetween.
un procédé et un système servant à surveiller l'état de canaux d'une ligne de télécommunication multicanaux, chaque canal de trafic utilisant une signalisation par bits a/b pour signaler son état
a method of and system for monitoring the conditions of channels in a multichannel telecommunications line, wherein each of the traffic channels uses a/b bit signalling to signal their condition
