We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les résultats d'enquêtes effectuées auprès des principaux groupes intéressés par ces programmes à l'échelle mondiale et des coordonnateurs nationaux sont présentés et analysés.
Results from opinion surveys of the main global constituencies of these programmes and of national focal points are presented and analysed.
La pensée et le comportement sont commandés par ces programmes.
Thoughts and behaviour are guided by these programs.
Les services nécessaires assurés par ces programmes aident les navigateurs à gérer les risques liés à la navigation.
The necessary services provided by these programs support mariners in managing navigational risks.
Il est essentiel de vous inscrire et d'utiliser l'information offerte par ces programmes.
It is essential that you sign up and use the information afforded by these programs.
Cela vous donne plus de contrôle sur la manière dont le contenu sera analysé par ces programmes.
This gives you more control over how the content will be analyzed by these programs.
Les logiciels non couverts par ces programmes doivent être mis à niveau moyennant le plein prix d'achat.
Upgrades for software that are not covered by these programs can be bought at the full purchase price.
Les informations clés sur les populations vulnérables qui ne sont pas encore atteintes par ces programmes manquent généralement à l'appel.
Key information on vulnerable populations that have not yet been reached by these programmes is generally missing.
Et ce type d'activité dure un certain temps, jusqu'à ce que les principales choses faciles aient été acquises par ces programmes.
And this type of activity goes on for quite a while, until the main easy things have been acquired by these programs.
D'après nos constatations, les projets financés par ces programmes n'ont pas produit de résultats ou d'effets inattendus.
As far as can be determined, projects funded by these programs have not produced unexpected outcomes or effects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
