Vertaling van "par classes" in Engels
Il y aura également des prix, à la fois individuellement et par classes.
There will also be prizes, both individually and by classes.
Après tout est géré par classes.
Dans les amendements proposés par le ministre, il est question notamment des systèmes d'intelligence artificielle à incidence élevée et de leurs différentes utilisations, qui sont réparties par classes.
The amendments being proposed by the minister include, in particular, high-impact artificial intelligence systems and their various uses, which are divided into classes.
De plus, les modules fonctionnels proposés peuvent être gérés par classes de services.
Furthermore, the various proposed modules can be managed by class of services.
Elles sont également nommées analyses par classes ou par tranches.
They are also called analysis by class or by brackets
Imprimer résultat général, par catégories, par groupes, par classes...
Print general result, by categories, by groups, by classes...
Impression du classement général, par catégories, par groupes, par classes...
Print general result, by categories, by groups, by classes...
Les radicelles, y compris celles qui étaient mycorhizées, ont été dénombrées par classes selon leurs caractères morphologiques.
Root tips, including each tip of mycorrhizal structures, were counted by classes established on the basis of morphological characteristics.
Les progrès dans un royaume donné sont individuels, mais la transition d'une phase à une autre s'effectue généralement par classes.
Progress within a given realm is individual, but transition from one phase to another is usually by classes.
Vous pouvez consulter les comptes par classes ou effectuer une recherche selon le code ou l'intitulé du compte.
You can check the accounts by classes or search by code or name of the account.
Ainsi, il sera possible d'avoir un historique par classes, des évolutions de ces indicateurs et de les comparer avec les autres régions du monde.
Thus, it will be possible to have a history by classes, changes in these indicators and to compare them with other regions of the world.
non supervisée des dits flux, suivi d'une étape de regroupement des segments par classes
of said streams, followed by a step of grouping segments by classes
Quand on a un plan comptable structuré avec plusieurs sous-groupes, le Bilan par classes facilite l'affichage des comptes.
When the Chart of Accounts has been set up with several sub-groups, the Balance by classes facilitates the view of the accounts.
