We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by convolution
by convolving
convolutionally
by convoluting
convolutional
convolved
La direction est ensuite calculée simultanément à partir des premier et second signaux d'intercorrélation, par exemple par convolution.
The direction is then calculated based on both the first and second cross correlation signals, e.g. by convolution.
Enfin, l'amplitude de la forme d'onde numérique fondamentale est modulée en fonction des données discrètes, et ces données combinées par convolution.
The amplitude of the fundamental digital waveform is modulated according to the discrete data and the data is combined by convolution.
Une ou plusieurs traces sismiques synthétiques sont obtenues par convolution des séries de réflectivités avec une ondelette source.
One or more synthetic seismic traces are obtained by convolving the reflectivity series with a source wavelet.
Une image approximative est déterminée par convolution de ladite image initiale avec une première matrice.
An approximated image is determined by convolving said initial image with a first matrix.
procédé et dispositif de décodage d'un mot de code code par convolution
method and arrangement for decoding a convolutionally encoded codeword
la présente invention concerne un procédé et un décodeur pour décoder une suite de bits codés par convolution
the present invention relates to a method and a decoder for decoding a convolutionally encoded sequence of bits
Ces primitifs sont ensuite rendus flous par convolution avec la fonction de diffusion de points de l'ouverture du dispositif de mise en image.
These primitives are then blurred by convolution with the point spread function of the aperture of the imager.
Le lecteur remarquera que le filtrage peut également être implanté par convolution dans l'espace de l'interférogramme.
The reader will note that this filtering can also be implemented in the real space, by convolution of the interferogram with the filter.
Une matrice de phases est produite par convolution de la matrice de contrastes avec une matrice de distance prédéterminée.
A phase matrix is produced by convolution of the contrast matrix with a predetermined distance matrix.
un procédé et un dispositif de décodage permettant de décoder un signal de donnée d'entrée codé par convolution y
method and decoding device for decoding a convolutionally coded input data signal y
Le contenu de ces positions de chiffres est ensuite convoluté et inséré dans une version modifiée du code non diffusé produit par convolution du code original avec un duplicata décalé de celui-ci.
The contents of these digit positions are then convolved and inserted into a modified version of the nonbroadcast code generated by convolving the original code with a shifted replica thereof.
La pseudo-variance pondérée centrale est calculée par convolution du voisinage local entourant chaque pixel d'image à l'aide d'un noyau de poids centraux ayant une valeur maximum au niveau du pixel central.
The pseudo center weighted variance is computed by convolving the local neighborhood surrounding each image pixel with a kernel of center weights having a maximum value at the center pixel.
le procédé et le décodeur décodent la suite de bits codée par convolution et en recodent une première partie
the method and decoder of the present invention decode the convolutionally encoded sequence of bits, and re-decode a first portion thereof
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
