Examples with "par diffraction optique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une étude systématique des micrographies par diffraction optique sur banc laser, fournit des renseignements intéressants sur le raccordement entre les plans de l'or et du cobalt.
A systematic study of the micrographs by optical diffraction on a laser bench gives interesting information on the adjustment between gold and cobalt planes.
La présente invention concerne des procédés, des compositions, et des trousses pour détecter un analyte à de basses concentrations dans un échantillon par diffraction optique et un procédé d'amplification de signal en deux étapes.
This invention relates to methods, compositions, and kits for detecting an analyte in a sample at low concentrations using optical diffraction and a two-step signal amplification process.
Andere resultaten
SIM est une technique de microscopie à fluorescence qui n'est pas gênée par la limite de diffraction optique.
SIM is a fluorescence microscopy technique that is not hindered by the optical diffraction limit.
Les partenaires du projet ont principalement travaillé sur la synthèse de nouveaux matériaux permettant de réaliser des concepts d'interrogation optique par diffraction dans des environnements d'espace libre et de guidage d'ondes.
The project partners worked mainly on the synthesis of novel materials in order to achieve diffractive optical interrogation concepts in free-space and waveguide geometries.
Le système optique de puissance positive a une surface en résine et offre une puissance optique par diffraction.
Nous utilisons la photoacoustique, comme en microscopie optique conventionnelle, la résolution est donnée par la limite de diffraction optique.
In photoacoustic microscopy, as in conventional optical microscopy, the resolution is given by the optical diffraction limit.
afin de recevoir un flux lumineux de la lumière réfléchie diffractée par l'élément de diffraction optique
for receiving a light flux of the reflection light diffracted by the diffraction optical element
le procédé rend le motif holographique et la couleur du motif par effet de diffraction optique
the method renders the holographic pattern and color of the design by the optical diffraction effect
Une région de diffraction est adaptée pour contribuer par diffraction à une puissance optique multizone, et une région de réfraction est adaptée pour contribuer par réfraction à la puissance optique de mise au point de distance.
A diffractive region is adapted to contribute diffractively to a multi-zone optical power, and a refractive region is adapted to contribute refractively to the distance focus optical power.
un faisceau lumineux provenant de l'élément d'affichage d'image est réfléchi par diffraction depuis un élément optique holographique du type à réflexion, présent dans l'unité feuilletée, avant d'atteindre les yeux de l'utilisateur
a light beam from the image display element is diffraction-reflected off a reflection type HOE in the platy unit before reaching the eyes of the user
est sensiblement différente d'une longueur d'onde à laquelle l'efficacité de diffraction est maximale lorsqu'un faisceau de lumière principal émis depuis l'unité périphérique la plus externe, dans un sens spécifié de l'unité d'affichage, est réfléchi par diffraction depuis l'élément optique holographique
is substantially different from a wavelength at which a diffraction efficiency is maximum when a main light beam emitted from the outer-most peripheral unit in a specified direction of the display unit is diffraction-reflected off the HOE
SYSTÈME DE CARACTÉRISATION DE L'INFORMATION SPECTRALE DANS UNE FIBRE DE COMMUNICATION OPTIQUE PAR DIFFRACTION
SYSTEM FOR CHARACTERIZING SPECTRAL INFORMATION IN AN OPTICAL COMMUNICATION FIBRE BY DIFFRACTION
L'invention devrait aussi être utile pour d'autres procédés de lithographie inférieure à la longueur d'onde, comme la lithographie sur les tranches de silicium, l'onde acoustique de surface (SAW) et les dispositifs optiques par diffraction.
It also is likely to be useful for other methods of sub-wavelength lithography such as lithography on silicon wafers, surface-acoustic wave (SAW) and dif tractive optical devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
