Vertaling van "par http" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une application ou un client OCSP envoie une requête sur l'état d'un certificat à l'autorité de certification EDICOM qui, après consultation de sa base de données, répond par http avec un rapport sur la situation du certificat consulté.
An application or OCSP client sends a certificate status query to the EDICOM Certification Authority which, after checking its database, responds by HTTP with the situation of the certificate in question.
Le proxy d'authentification est activé par HTTP via le routeur.
Authentication proxy is turned on by HTTP through the router.
Pour mettre à disposition votre dépôt sur le réseau par HTTP, il vous faut quatre composants, disponibles dans deux paquets.
To network your repository over HTTP, you basically need four components, available in two packages.
Pour l'appelant, cette méthode doit renvoyer une chaîne pouvant être utilisée pour se référer à un objet par HTTP.
To callers, this method should appear to return a string that can be used to refer to the object over HTTP.
Les images de ces systèmes sont téléchargeables grâce à des torrents ou en lien direct par http.
These system images are downloadable through torrents or direct link with http.
Dans la plupart des systèmes d'e-mail, un texte est automatiquement transformé en lien s'il commence par http.
In most e-mail programs a piece of text automatically becomes a link if it starts with http.
Elle peut être accessible par http et https.
It can be accessed by http and https.
interverrouillage par http d'un outil accessoire agent à applications intégrées sur serveur web
agent accessory tool interlocking with integrated application on web server by http
N'importe quel concept aura un nom commençant par http.
All kinds of conceptual things, they have names now that start with HTTP.
L'adresse de chaque site doit commencer par http
The address of each site should start with http
D'autre part, les fichiers sont téléchargés par http, donc sont vulnérables à des attaques man in the middle.
Also, the files are downloaded over http, so are vulnerable to man-in-the-middle spoof attacks.
Si, par exemple, vous voulez cibler toutes les balises d'ancres qui ont un href commençant par http, vous pouvez utiliser un bout de code proche de celui que vous pouvez voir ci-dessus.
If we want to target all anchor tags that have a href which begins with http, we could use a selector similar to the snippet shown above.
La balise de remarketing détecte automatiquement si la page de votre site est sécurisée ou non (si elle commence par http ou par https), de sorte que vous n'avez pas à personnaliser la balise en fonction de la page sur laquelle vous la placez.
The remarketing tag will auto detect whether or not the page on your site is secure (whether it starts with http or https), so there's no need to customize the tag based on the type of page you place it on.
