Examples with "par le Programme Image" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les principaux informateurs ont été interrogés sur les effets exercés par le Programme Image de marque du Canada, aussi bien grâce au financement additionnel des foires commerciales que grâce aux initiatives horizontales.
Key informants were asked to discuss the impacts of the BC Program, both through incremental funding of trade shows and horizontal initiatives.
Andere resultaten
Les variantes arch et zone sont définies par le programme qui crée l'image et installe son contenu initial.
The arch and zone variants are set by the program that creates the image and installs its initial contents.
La conversion d'une carte vectorielle, où tous les traits sont tracés à la demande par le programme, en une image.
The conversion of a vector map where all the features are drawn upon request by the program to a fixed image.
Data/ : Données utilisées par le programme pour utiliser les images du thème.
l'utilisateur peut en outre copier automatiquement des données image désirées, le programme d'affichage d'images et les informations de réglage en cliquant simplement sur un bouton figurant déjà sur l'image affichée par le programme d'affichage d'images.
the user can also copy desired image data, the image display program, and the setting information automatically by simply clicking a button provided in advance on the image displayed by the image display program.
Les manières de Baker sont impopulaires auprès de certaines personnes: il s'habillait avec du Brylcreem et, à la fin des années 1980, il en était venu à être dépeint par le programme satirique Spitting Image comme une limace visqueuse.
Baker's mannerisms were unpopular with some people: he dressed his hair with Brylcreem, and by the late 1980s he had come to be portrayed by the satirical programme Spitting Image as a slimy slug.
Ils ont ensuite comparé ces images avec les photos aériennes haute résolution du site prises en 2017 par le Programme National d'Imagerie Agricole et ont remarqué des arbres morts et du sol sans végétation.
They then checked high resolution aerial photos of the same spot captured in 2017 by the The National Agriculture Imagery Program, and noticed dead trees and bright soil.
Pour qu'Illustrator soit le programme par défaut pour images vectorielles/fichiers EPS, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez "Get Info" (Obtenir des infos) ou appuyez sur Commande+I.
To make Illustrator the default program for vectors/EPS files, select the EPS file, then either right-click and select "Get Info" or press Command+I.
Ce bouton affiche le programme image Qualité élevée.
Un surcroît de participation de la part des « praticiens » de différents secteurs pourrait aider le Programme Image de marque du Canada à rester d'actualité et réceptif.
Greater involvement from people who are more 'on the ground' in the various industries could help the BC Program to remain current and responsive.
Le programme IMAGE cherche à influer sur les facteurs qui prédisposent les personnes à l'infection par le VIH et à la violence sexiste en ciblant l'environnement dans lequel ces phénomènes se produisent.
IMAGE seeks to influence factors that predispose individuals to HIV infection and gender-based violence through targeting the environment in which they occur.
Dans l'ensemble, l'évaluation a permis de constater que le Programme Image de marque du Canada exerçait des effets dans au moins certains des domaines escomptés.
Overall, the evaluation findings indicate that the BC Program is having an impact on at least some of the expected areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.