Vertaling van "par le programme progress" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the PROGRESS programme
La communication et la diffusion des résultats gagneront en efficacité grâce à l'élaboration continue d'une stratégie de communication volontariste exploitant l'ensemble des possibilités offertes par le programme PROGRESS.
Communication and dissemination of results will be made more effective through the continuous development of a proactive communication strategy drawing on all possibilities provided by the PROGRESS programme.
Les besoins particuliers des personnes handicapées en matière d'accès et le supplément de coût supporté pour les satisfaire est entièrement pris en compte dans la conception des projets et des actions financées par le programme PROGRESS.
The particular access needs of disabled persons and the additional costs incurred as a result of meeting their access needs shall be taken fully into account in the design of projects and activities funded by the PROGRESS programme.
Le réseau des observatoires des autorités locales qui sera financé par le programme Progress fournira aussi une analyse de l'élaboration et de l'application des stratégies d'inclusion active au niveau local, et favorisera l'apprentissage mutuel.
The network of local authorities' observatories which will be financed by the Progress programme will also provide analysis of the development and implementation of active inclusion strategies at the local level and promote mutual learning.
prendre les mesures appropriées pour promouvoir l'utilisation de toutes les possibilités offertes par le programme Progress
to take appropriate measures to promote the use of all the possibilities provided for by the Progress programme
Afin que les personnes handicapées bénéficient d'un égal accès aux actions du programme, les frais supplémentaires engagés pour permettre leur accès sont supportés et pleinement pris en compte par le programme PROGRESS.
To ensure that disabled persons have equal access to the activities of the Progress Programme, the additional costs incurred to meet their access must be provided for and fully taken into account by the PROGRESS programme.
Celui-ci a été remplacé par le programme PROGRESS (2007-2013), le programme communautaire pour l'emploi et la solidarité.
This was replaced by the PROGRESS programme (2007-13), the Community programme for employment and solidarity.
Son action pourrait être complétée par le programme PROGRESS et le réseau EURES.
Its activities could be complemented by the PROGRESS programme and the EURES network.
Je veux donc saisir l'occasion de ce débat pour interroger la Commission sur sa validation du financement de cette campagne par le programme PROGRESS.
I should therefore like to take the opportunity of this debate to question the Commission on the validation of the funding for this campaign by the PROGRESS programme.
Il a été prolongé jusqu'à la fin de l'année 2006 et a été remplacé par le programme PROGRESS (Programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale) pour les années 20072013.
The Programme had been extended until the end of 2006 and was replaced by the PROGRESS programme for 2007-2013.
La Commission pourrait soutenir leurs initiatives par le biais de campagnes financées par le programme PROGRESS ou par le biais des fonds structurels.
The Commission would have the authority to support their initiatives through campaigns funded by the PROGRESS programme or through the Structural Funds.
Le nouvel instrument de microcrédit ne doit pas être financé par le programme Progress
Le chômage augmente mois après mois, et les mesures prévues par le programme Progress restent aujourd'hui nécessaires.
Unemployment is increasing month after month, and today the Progress measures remain necessary.
Il sera financé partiellement par le programme Progress et par les marges non allouées du budget de l'UE.
Credit will be made available to budding entrepreneurs through a "microfinance facility" funded partly from the existing Progress programme and partly from unallocated money in the EU budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
