We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subsection B..002
La modification réglementaire inscrira kaolin au paragraphe B..002(2), afin de permettre la vente d'aliments contenant ces résidus.
This regulatory amendment will list kaolin in subsection B..002(2), in order to permit the sale of food containing these residues.
Les résidus de fluazuron dans la viande de bovin seront visés par la limite de tolérance générale de 0,1 ppm stipulée au paragraphe B..002(1).
Residues of fluazuron in cattle meat will be covered under the general tolerance of 0.1 ppm specified in subsection B..002(1).
On recommande que l'avis présente les renseignements selon l'ordre des alinéas a) à f) du paragraphe B..002 (2).
It is recommended that the notification should provide the information in the order of paragraphs (a) to (f) of subsection B..002 (2).
L'avis doit comprendre les renseignements mentionnés au paragraphe B..002 (2), comme l'indique la figure 1 et tel qu'il est indiqué de nouveau ci-dessous
The notification must include the information set out in subsection B..002 (2), as shown in Figure 1 and repeated below
Selon le paragraphe B..002(1) du RAD, la LMR pour toute combinaison de pesticides dans un aliment, ne figurant pas au tableau II, est de 0,1 ppm.
By virtue of subsection B..002(1) of the FDR, the MRL for any pesticide and food combination not listed in Table II is 0.1 ppm.
Tous les résidus de cyhalothrine-lambda dans les autres aliments seront assujettis à la limite de tolérance générale de 0.1 ppm stipulée au paragraphe B..002(1) du Règlement sur les aliments et drogues.
Any residues of cyhalothrin-lambda in other foods will be covered by the general limit of 0.1 ppm specified in subsection B..002(1) of the Food and Drug Regulations.
Les résidus présents dans de tels aliments sont alors assujettis aux dispositions du paragraphe B..002(1) du Règlement sur les aliments et drogues, selon lesquelles la concentration des résidus ne doit pas dépasser la LMR générale de 0,1 ppm.
As a result, residue in such commodities is then regulated under subsection B..002(1) of the Food and Drugs Regulations, which requires that residues not exceed the general MRL (general MRL) of 0.1 ppm.
On propose donc de modifier le Règlement sur les aliments et drogues en ajoutant le kaolin aux dispositions sur les exemptions précisées au paragraphe B..002(2).
Therefore, it is proposed to amend the Food and Drug Regulations to include kaolin in the exemption provisions specified under subsection B..002(2).
Après la révocation de ces LMR, ces cultures seront réglementées conformément au paragraphe B..002(1) du Règlement sur les aliments et drogues, qui prévoit que les résidus ne doivent pas être présents en une quantité supérieure à la LMR générale de 0,1 ppm.
Following the revocation of these MRLs, these crops will be regulated under subsection B..002(1) of the Food and Drugs Regulations, which requires that residues not exceed the General MRL (GMRL) of 0.1 ppm.
En vertu du paragraphe B..002(1) du Règlement sur les aliments et drogues, la limite maximale de résidus (LMR) pour le diméthénamide dans n'importe quel aliment est de 0,1 partie par million (p.p.m.).
By virtue of subsection B..002(1) of the Food and Drug Regulations, the Maximum Residue Limit (MRL) for residues of dimethenamid in any food is 0.1 parts per million (p.p.m.).
Il convient de noter que les lignes directrices suivants ne s'appliquent pas aux emballages à portion individuelle, lesquels sont régis par le paragraphe B..002(A)(2) du RAD.
Serving Size Guidelines Please note that the following guidelines do not apply to single serving containers which are regulated by B..002A(2) of the FDR.
Andere resultaten
B..002 (1) Sous réserve du paragraphe (2), un aliment est falsifié dans l'un ou l'autre des cas suivants
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
