We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parfois... Je n'aime pas que la lumière m'éclaire en pleine figure, vous savez.
Some time... And I don't like a light to shine right in your face, you know.
Pas facile et très complexe parfois... Je suppose que rester humble face au monde est une option sage.
Not easy and very complex at times... I guess being humble in front of the world is a wise option.
Parfois... je trouve ça charmant...
Sometimes... I think it's charming
Parfois... je comprends ce que tu ressens et ce que tu penses et je fonds de tendresse.
At times I can read your mind, and I feel such tenderness that I forget myself.
Ça m'arrive parfois... Je pars loin de tout ça, n'écoute aucune musique, ne lis aucun e-mails, et pars marcher dans la forêt.
I have to take some time out sometimes, not listen to any music, don't read any mails and just go walk in the forest.
Cela arrive parfois... Je commence avec un design et ça se transforme en un autre et avant que je le sache, j'ai 4 cartes quand j'en ai besoin d'une!
That sometimes happens... I get rolling with one design and it turns into another and another and before I know it, I have four cards when I only needed one!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
