Examples with "parles... je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La personne dont tu parles... Je ne la connais même pas.
Tu parles... Je n'ai personne à qui le confier.
Vu comment tu me parles... Je ne te dirai rien de rien.
Maintenant que t'en parles... je me demande si c'est une bonne idée.
Non, avant que tu parles... Je sais que tu es une mère extraordinaire.
I just know that I think you're an amazing mom.
Tu as souffert, tu sais de quoi tu parles... Je ne peux pas.
If anyone's suffered, if anyone's in the position to tell it like it is... I can't.
Du moment que tu parles... Je ne sais pas, 85 ou 90 kilos.
Je ne sais pas de quoi tu parles... Je parle de ma femme enceinte!
Tu parles... Je vis dedans depuis toujours.
Tu parles... Je suis comme ça avec toi, sinon la logique simple d'un robot, mot à mot...
Come on, I'm useless as a robot now. I go wild when I'm with you, otherwise I have direct robot logic.
Puisque tu en parles... Je comptais te le dire: Je l'ai vu hier, et il avait l'air très inquiet.
Well, if you really want to know - I've been meaning to tell you - I went yesterday, and he seemed very concerned.
Tu parles... Je suis trop superficiel?
Tu parles... Je dois rester allongée, ça va très mal.
I need to just lie here. It's bad. It's really bad.