Vertaling van "part devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute personne qui tente de vous arrêter ou obtenir votre part devrait disparaître.
Anyone who tries to stop you or get your share should disappear.
Cette part devrait désormais croître de façon sensible.
Sa part devrait rester importante dans l'avenir.
Aujourd'hui, les forêts privées fournissent à peu près la moitié de la production mondiale de bois et cette part devrait augmenter.
Private forests presently account for about half of world wood production and this share is expected to increase in the future.
En raison de ces menaces, il est impératif que le contrôle constant de la part devrait être entrepris.
Because of these threats, it is imperative that constant checking on the part should be undertaken.
Dans ce cas, l'impôt actuel sur les bénéfices sera plus élevé que le conditionnel, sa part devrait être payée en plus, et en enregistrant le compte.
In this case, the current tax on profits will be higher than the conditional, its part should be paid in addition, and by posting the account.
Mais quand je l'ai fait de recevoir des informations concrètes sur les frais et a fait les payer, ma part devrait être limitée à la moitié.
But when I did receive concrete information about fees and did pay them, my share should be limited to one half.
En principe, cette part devrait être maintenue à 57 %.
In principle, that share should remain 57 %.
Ces parties requérantes considèrent que cette part devrait s'élever à 1/7ème pour chacune d'entre elles.
Those requesting parties consider that this share should be 1/7 for each of them.
Après tout, tout le monde croit qu'il a investi beaucoup plus de temps, d'efforts et d'argent dans la propriété conjointe, et par conséquent, la meilleure et la plus grande part devrait lui appartenir.
After all, everyone believes that he invested much more time, effort and money in joint property, and therefore, the best and largest share should belong only to him.
Dites-vous que s'il était vraiment compétent, il n'aurait probablement pas le temps ni le besoin de faire de tels cadeaux pour garder ses clients, trop d'empressement de sa part devrait vous mettre la puce à l'oreille.
Tell yourself that if he was really competent, he would probably not have the time nor the need to make such gifts to keep its customers, too eagerly on his part should you put a flea in his ear.
D'ici à 2025, cette part devrait être tombée à 20 %.
Dans le secteur du chauffage et du refroidissement, les énergies renouvelables continuent de se développer et leur part devrait quasiment doubler d'ici 2020.
In the heating and cooling sector, renewable energy continues to grow and its share should nearly double by 2020.
