Vertaling van "share should" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anyone who tries to stop you or get your share should disappear.
Toute personne qui tente de vous arrêter ou obtenir votre part devrait disparaître.
Greece's share should now significantly increase.
Do not hesitate to look at it and share should you like it.
N'hésitez pas à la visionner et enfin à la partager si celle-ci vous a plu.
There's a deck with a built-in barbecue and seating which you are welcome to use or share should the owner be there at the time of your visit.
Il y a une terrasse avec un barbecue et un coin salon intégré dans lequel vous êtes invités à utiliser ou partager si le propriétaire est là au moment de votre visite.
That share should be determined in accordance with the same rules used to determine the contributions between infringers.
Cette part devrait être déterminée selon les mêmes règles que celles utilisées pour déterminer les contributions entre les auteurs de l'infraction.
But when I did receive concrete information about fees and did pay them, my share should be limited to one half.
Mais quand je l'ai fait de recevoir des informations concrètes sur les frais et a fait les payer, ma part devrait être limitée à la moitié.
In principle, that share should remain 57 %.
En principe, cette part devrait être maintenue à 57 %.
Those requesting parties consider that this share should be 1/7 for each of them.
Ces parties requérantes considèrent que cette part devrait s'élever à 1/7ème pour chacune d'entre elles.
After all, everyone believes that he invested much more time, effort and money in joint property, and therefore, the best and largest share should belong only to him.
Après tout, tout le monde croit qu'il a investi beaucoup plus de temps, d'efforts et d'argent dans la propriété conjointe, et par conséquent, la meilleure et la plus grande part devrait lui appartenir.
That share should include 75 million allowances used to support innovation.
Cette part devrait comprendre les 75 millions de quotas utilisés pour soutenir l'innovation.
The lion's share should be made to our indigenous communities.
La part du lion devrait aller à nos communautés autochtones.
However, active share should not be used in isolation.
La part active ne doit toutefois pas être utilisée de manière isolée.
I've been thinking that maybe my share should be a little bigger.
J'ai pensé que peut-être ma part pourrait être un peu plus grosse.