We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
part of the programme
part of the program
from the programme
Prêts à réaliser notre part du programme, nous attendions sur le pont.
Ethelbertha and I carried out our part of the programme, and waited, with the deck to ourselves.
Cette part du programme favorise un échange de bonnes pratiques entre les pays participants.
This part of the programme facilitates an exchange of good practices between the participating countries.
Nous voulons avoir notre part du programme énergétique dans lequel s'inscrit le nucléaire.
C'est également agréable de constater qu'une importante part du programme impliquera des collaborateurs du Groupe qui prendront part aux activités sportives.
It is also great to see that an important part of the program will involve employees taking part in sporting activities.
Destinés souvent à des pays qui sortent d'une guerre ou qui sont en transition vers la démocratie, ils demandent un engagement à plus long terme de la part du programme.
They have often been designed for countries in a post-war era or involved in a democratic transition process, and constitute a longer-term commitment on the part of the programme.
Nous sommes confrontés à deux solutions: soit on ne finance qu'une part du programme, soit on reconsidère les perspectives financières.
There are two alternatives ahead: to fund just part of the programme, or table an amendment to the financial perspectives.
Nous sommes confrontés à deux solutions : soit on ne finance qu'une part du programme, soit on reconsidère les perspectives financières.
There are two alternatives ahead: to fund just part of the programme, or table an amendment to the financial perspectives.
Puisque chaque pays financera sa part du programme, la coopération COST s'avère extrêmement favorable.
As each country will finance its part of the programme, COST cooperation is most favourable.
une incapacité de la part du programme à effectuer un suivi auprès des bénéficiaires afin de déterminer si les projets ont réussi à obtenir les résultats attendus qui étaient décrits dans leur « rapport sur les indicateurs clés de réussite »
an inability on the part of the program to follow-up with recipients to determine whether or not projects had really achieved the expected results they described in their "Key Indicators of Success Report"; and
Il est primordial que les organismes sur le terrain aient le soutien nécessaire, une bonne écoute et une bonne compréhension de la part du programme et de Condition féminine Canada, sans quoi leur tâche sera grandement alourdie et pourrait en décourager plusieurs.
It is crucial that front-line organizations have the support they need, as well as a listening ear and understanding on the part of the program and Status of Women Canada, without which their task will be considerably more difficult.
Je pense qu'il faut y voir une part du programme de n'importe quelle région, et même de l'ONU.
I think it can be viewed as a part of the programme for any region, and for the United Nations as well.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
