La première partie de code comprend des premières instructions correspondant à l'interaction de paiement.
The first code portion includes first instructions corresponding to the payment interaction.
déterminer des vulnérabilités d'une partie de code pour laquelle une requête d'exécution est détectée
determining vulnerabilities of a code portion for which an execution request is detected
Le premier microprocesseur comprend une première partie de code.
Poster une partie de code est souvent beaucoup plus pratique que des explications abstraites.
Posting a piece of code is often more clarifying then abstract descriptions.
l'invention concerne des techniques inviolables permettant de protéger une partie de code de programme contre une falsification
the application describes anti-tamper techniques for protecting a program code portion against tampering
Tenez-vous informé des modifications effectuées pendant vos absences, ou demandez de l'aide pour régler un problème sur une partie de code épineuse.
Catch up on what happened while you were out, or ask for help on a tricky piece of code.
Bon, maintenant que nous avons de meilleurs outils, nous allons jeter un oeil à une plus grande partie de code.
Alright, now that we've got some better tools, let's take a look at a bigger piece of code.
Dans la première partie de code, essayez de changer la boucle for qui remplit le tableau à une seule ligne de code.
In the first piece of code, try changing the for loop that fills the array to a single line of code.
Un premier programme graphique de déroulant sur un premier dispositif peut exécuter une première partie de code graphique pour une pluralité d'itérations.
A first graphical program executing on a first device may execute a first graphical code portion for a plurality of iteration.
Il est toujours judicieux d'utiliser des variables locales dans le corps d'une fonction pour que celle-ci puisse agir en tant que partie de code indépendante.
It's good practice to use local variables in the body of a function so the function can act as an independent piece of code.
Lorsqu'une transaction a lieu, une petite partie de code sur votre site nous renvoie les données et nous faisons correspondre la vente avec l'éditeur traitant qui touchera une commission.
When a transaction takes place a small piece of code on your site passes the data back to us and we match the sale to the referring publisher who earns a commission.
System.out.println () est facile à utiliser comme marqueur pour vérifier si une partie de code est en cours d'exécution ou non.
System.out.println() is easy to use as a marker to test whether a certain piece of code is being executed or not.
un moyen de réquisition destiné à obtenir l'autre partie de code auprès d'un autre élément du système
requisition means for obtaining the other piece of code from another part of the system
