Je suis déjà perdu, et le tutoriel n'a même pas abordé la partie difficile.
I'm already lost, and the tutorial hasn't even reached the hard part yet.
Garde ton souffle pour plus tard, la partie difficile commence seulement maintenant.
Save your breath for later; the hard part is only starting now.
Tu peux être tranquille maintenant ; la partie difficile du voyage est terminée.
La partie difficile, c'est ce que je quitte pour partir.
La création d'un solide valide à exporter est la partie difficile.
Creating a valid solid to export from is the tricky part.
Mais savoir reconnaître un indice est la partie difficile.
Considérez que la partie difficile de la randonnée est terminée.
You can consider that the difficult part of the hike is over.
Les gens de ton entourage qui meurent, c'est la partie difficile.
The people around you dying, that's the hard part.
La seule partie difficile serait l'endurance et la gestion du temps.
The only hard part would be stamina and time management.
Maintenant vient la partie difficile - installer les deux pièces ensemble.
Now comes the hard part - fitting the two pieces together.
Inévitablement, nous arrivons à une partie difficile de notre discussion.
Inevitably, we come now to a very difficult part of our discussion.
Nous avons déjà fait la partie difficile ; le reste, c'est du gâteau.
We've already done the hard part; the rest is gravy.
C'était la partie difficile, maintenant c'est fini.
That was the hard part, but now it's over.