Examples with "partie du "codebase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce ne sont généralement pas les principaux arguments de vente d'un langage. Mais être capable de se rapprocher d'une partie d'une codebase sans une interop/re-écriture élaborée est crucial pour nous à Facebook.
These aren't usually the shiny selling points of a language; but being able to bridge toward a part of a codebase without an elaborate interop/rewrite is crucial for us at Facebook.
Le succès du projet était en partie dû à leur approche innovante.
The success of the project was in part due to their innovative approach.
Elle aspire à faire partie du tout-Paris de la société parisienne.
She aspires to be part of the who's who of Parisian society.
Être blindé est crucial dans la vente ; le rejet fait partie du métier.
Thick skin is crucial in sales; rejection is part of the job.
Les politiciens se battent pour leur part du gâteau dans l'allocation du budget.
Politicians are fighting for their piece of the pie in the budget allocation.
Une grande partie du vrai travail se passe en coulisses dans toute organisation prospère.
Much of the real work happens behind the scenes in any successful organization.
La plus grande partie du comité était d'accord avec les changements proposés.
The better part of the committee agreed with the proposed changes.
Le succès du projet était en grande partie dû à son leadership.
The success of the project was in no small part due to her leadership.
Le succès du restaurant est pour une bonne part dû à son ambiance unique.
The restaurant's success is in no small part due to its unique atmosphere.
Le malentendu était en partie dû à la barrière linguistique entre eux.
The misunderstanding was in part due to the language barrier between them.
Les petites entreprises ont du mal à obtenir leur part du gâteau sur ce marché.
Small businesses are struggling to get their piece of the pie in this market.
Tout le monde veut sa part du gâteau quand il s'agit de cette entreprise lucrative.
Everyone wants a piece of the pie when it comes to this lucrative business.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
