Il ne savait pas comment vider le poisson, alors elle l'a aidé.
He didn't know how to gut the fish, so she helped him.
Ses tours de magie vont bluffer quelqu'un, on ne comprendra pas comment.
Her magic tricks will blow your mind; you'll have no idea how.
Je ne comprends toujours pas comment tu as réussi le coup aussi facilement.
I still don't understand how you managed to pull it off so smoothly.
Elle haussa les épaules, ne sachant pas comment gérer la situation.
She shrugged her shoulders glumly, unsure how to handle the situation.
Il se sentait décontenancé, ne sachant pas comment réagir à la surprise.
Il lui adressa un sourire gêné, ne sachant pas comment entamer la conversation.
He gave her an uneasy smile, unsure of how to start the conversation.
Malgré les instructions données, il ne savait toujours pas comment procéder.
Le jeune apprenti ne savait pas comment régler l'ouverture de son serre-tube.
The young apprentice didn't know how to adjust the opening of his pipe clamp.
Nous ne saisissons pas comment tu as réussi l'examen sans presque réviser.
We can't figure out how you managed to pass the exam after barely studying.
Il est débordé de factures et ne voit pas comment s'en sortir.
He's up to his elbows in bills and can't see a way out.
Surpris, l'enfant ne savait pas comment réagir au cri soudain.
Taken aback, the child didn't know how to respond to the sudden shout.
Il était nerveux et agité, ne sachant pas comment l'aborder.
Le garçon rougissant ne savait pas comment répondre au compliment inattendu.
The blushing boy didn't know how to respond to the unexpected compliment.
