Il n'y aura pas d'augmentation du nombre des programmes opérationnels.
There will be no increase in the number of operational programmes.
Comprenez bien qu'il n'y aura pas d'augmentation sur l'essence.
Let me be clear that on gasoline, there will be no increase.
La croissance économique seule n'entraîne pas d'augmentation du nombre d'emplois.
Nous disposons donc d'un modèle qui n'engendre pas d'augmentation des coûts salariaux.
Il n'y aurait pas d'augmentation du taux d'imposition effectif global.
There would be no increase in the global effective tax rate'.
Leurs plans indiquent qu'il n'y aura pas d'augmentation de la capacité.
Their plans indicate that there is no increase in capacity.
Les effets redistributifs signifient que l'on n'observe pas d'augmentation de la production globale.
Redistributive effects mean that no increase in overall production is observed.
Ces modifications n'entraîneront pas d'augmentation des frais que vous payez pour vos fonds.
These changes will not increase the charges you pay for your funds.
Ils disent qu'il n'y aurait pas d'augmentation des frais d'administration, d'abord.
They said it would not increase the administration costs, first of all.
Les partenaires supplémentaires qui dépassent le nombre minimum n'engendreront pas d'augmentation du budget.
Additional partners above the minimum number do not increase the budget.
Chez les chats le sévoflurane ne provoque pas d'augmentation de la pression intracrânienne pendant la normocapnie.
Sevoflurane in the cat did not increase intracranial pressure during normocapnia.
La construction ou le remplacement de navires, même s'il n'y a pas d'augmentation de la capacité.
The construction or replacement of vessels, even with no increase of capacity.
En agissant ainsi, on laisse entendre qu'il n'y a pas d'augmentation de la croissance par capita.
Doing it that way suggests there is no increase in per capita growth.