In fact, inflation did not increase for a particular month.
Our competitors did not increase payroll taxes in this way.
Nos concurrents n'ont pas augmenté les charges sociales ainsi.
Induced triploidy did not increase the viability of interspecies hybrids.
La triploïdie induite n'a pas augmenté la viabilité des hybrides interspécifiques.
A new stove should not increase the dependency of a house-hold.
Un nouveau foyer ne doit pas augmenter la dépendance d'un ménage.
The loan was granted on the understanding that interest rates would not increase.
Other programmes will not increase the call price to support charities.
Les autres émissions ne sauraient surfacturer l'appel dans un but caritatif.
We should be aiming to reduce the burden, not increase it.
Nous devrions tenter de réduire le fardeau, et non l'augmenter.
It should not increase the total fiscal pressure on citizens.
Il ne doit pas augmenter la pression fiscale globale sur les citoyens.
This amount does not increase when more than one account is involved.
Ce montant n'augmente pas lorsque plus d'un compte est concerné.
Cholate treatment does not increase the formation of inside-out vesicles.
Le traitement avec le cholate n'augmente pas la formation de vésicules renversées.
The system guarantees that the production level does not increase.
The goal is to reduce your interest costs, not increase them.
Le but est de réduire vos frais et non de les augmenter.
If the government is serious, it will not increase taxes.
Si le gouvernement est sérieux, il n'augmentera pas les taxes.