Il n'y a pas de modifications dans cette partie.
Le projet de loi n'apporte pas de modifications aux principaux paramètres du programme.
The proposed act contains no changes to the major program parameters.
Les données valides étaient celles qui étaient acceptées au contrôle et ne nécessitaient pas de modifications.
Valid data were data that passed edit and required no modification.
Il n'y aurait pas de modifications des activités prévues pour ce sous-programme.
There would be no change in the activities to be carried out under this subprogramme.
Il n'y a pas de modifications au chapitre des pouvoirs à ce sujet.
There is no change in the power in terms of that.
L'examen à mi-parcours a conclu que le programme demeure pertinent et ne nécessite pas de modifications.
The MTR concluded that the programme remains relevant and needed no changes.
Par conséquent, il n'y aura pas de modifications aux activités et aux résultats stratégiques de l'AAP.
Consequently there have been no changes to the PAA strategic outcomes and activities.
La tDCS ipsilatérale n'induit pas de modifications de l'inhibition réciproque chez les sujets sains.
Ipsilateral tDCS induces no change in reciprocal inhibition in healthy subjects.
Pour Mac, il n'y a pas de modifications apportées à l'application.
For Mac, there will be no changes to the app.
Ne faites pas de modifications constamment en pensant qu'il passerait si.
Do not do modifications constant thinking that it would happen if.
Elles ne nécessitent pas de modifications formelles des documents ou systèmes existants.
These do not necessitate any formal changes to existing documents or systems.
Ce raffinement n'induit pas de modifications significatives sur la surface.
This refinement does not imply any significant modification of the surface.
Tous les autres composants sont compatibles et ne nécessitent pas de modifications.
All other components are compatible and do not require modifications.