Pour le moment, il n'y a pas de modification annoncée au calendrier scolaire.
For the moment, there is no change announced to the school calendar.
Il n'y aura pas de modification aux transferts fédéraux d'une manière ou d'une autre.
There would be no change to federal transfers one way or the other.
Ne demande pas de modification de la moto, montage totalement réversible.
Easy installation, requires no modification of the bike, totally reversible assembly.
Fait sur mesure pour le remplacement direct, pas de modification ni perçage nécessaire.
Il n'y a pas de modification à ce sujet dans le projet de loi.
In this respect, the Bill does not change anything.
Pour ce qui concerne la retraite complémentaire, il n'y aura pas de modification non plus.
Regarding the supplementary pension, there will be no change either.
Pour les moteurs équipés de capteurs magnétiques sans changement de type de capteurs, pas de modification.
For engines equipped with inductive sensors without changing sensor types, no modification.
Ne nécessite pas de modification de la moto, et réutilise le flexible de frein d'origine.
Requires no modification of the bike, and reuses the original brake hose.
Il n'y a pas de modification nécessaire du tout.
There is no modification needed at all.
Il n'y a pas de modification de la clairance après une administration répétée.
There is no modification of the clearance after repeated administration.
Il n'y a pas de modification à la directive d'avance de salaire d'urgence.
There is no change to the current policy on emergency salary advance.
Il n'y a pas de modification de la réactivité pharmacologique des artères en l'absence de pulsatilité.
There is no modification of pharmacological reactivity of the arteries without pulsatility.
Ne demande pas de modification de la moto.
Requires no modification of the bike.