Bref, nous ne devrions pas essayer de réinventer la roue.
In short, we should not try to reinvent the wheel.
Revenez sur votre piste et ne pas essayer d'être parfait.
Return to your track and do not try to be perfect.
Je ne vais donc pas essayer de faire une biographie pour le moment.
I shall therefore not attempt a biography at the present time.
Le motif ne devrait pas essayer de correspondre à plus d'un caractère.
The pattern should not attempt to match more than one character.
Ava, il semble que tu n'aies pas essayer puissamment.
Ava, it seems like you're not trying very hard.
Nous ne devons pas essayer d'imposer de force une relation hommes-femmes artificielle.
We must not attempt to impose an artificial male-female relationship by force.
Les gens sensés ne pas essayer de couper les bras.
Rational people do not try to cut off their arms.
Nous devrions condamner activement ces gestes et non pas essayer de les justifier.
We should actively condemn these actions, not try to justify them.
Ne pas essayer d'entretenir, d'étalonner ou de réparer cet appareil.
Do not attempt to service, calibrate, or repair this monitor.
Ne pas essayer de presser l'insecte ou l'écraser avant de tirer.
Do not try to squeeze the insect or crush it before pulling.
Ne pas essayer d'utiliser un bloc-pile ou un chargeur endommagé.
Do not attempt to use a damaged battery pack or charger.
Ne pas essayer de démonter ni de modifier cette carte mémoire.
Do not attempt to disassemble or convert this memory card.
Ne pas essayer de satisfaire votre vanité en enseignant trop de choses.
Do not try to satisfy your vanity by teaching a great many things.