We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not prescriptive
non-prescriptive
Elle n'est pas normative, déterministe ou cloisonnée dans des disciplines.
Il convenait d'élaborer une définition juridique, celle-là n'étant pas normative.
It was not prescriptive and more of a legal definition was required.
En général, l'intendance fondée sur les résultats n'est pas normative, et elle précise clairement les cibles environnementales, les engagements en matière de protection et les attentes liées au suivi dans des ententes à long terme.
In general, results-based stewardship is outcome-based and non-prescriptive, and specifies clear environmental targets, protection commitments and monitoring expectations through long-term agreements.
= n'est pas normative en ce sens qu'elle ne remplace pas les instruments politiques actuels ou futurs mais qu'elle est précieuse pour identifier les problèmes auxquels il faut trouver des solutions
= is non-prescriptive in that it does not replace existing or new policy instruments, but is of value in identifying the problems for which solutions need to be found
La loi n'est pas normative, elle exige plutôt que les organismes se conforment à certaines pratiques ou à certains principes d'information équitables.
The law is not prescriptive; rather, it requires that organizations adhere to a set of fair information practices or a set of principles.
L'intervenant était d'avis qu'une telle approche présentait un plus grand intérêt pour l'industrie car elle n'était pas normative, mais laissait plutôt aux clients le soin de prendre leurs décisions.
He thought that such an approach was more attractive to industry as it was not prescriptive, but rather left decisions to customers.
Au sujet du texte introductif du paragraphe 4, la formulation n'était pas normative et, de fait, pourrait même être renforcée; toutefois, l'intervenant reconnaissait les inquiétudes qui avaient été exprimées par d'autres à cet égard.
On the chapeau of paragraph 4, he said that the language was not prescriptive, and indeed he was not adverse to strengthening the language; however, he recognised the concerns that had been expressed by others in this regard.
La philosophie de l'agriculture intelligente face au climat n'est pas normative quant à la meilleure manière d'obtenir ces résultats, ni comment gérer les compromis inévitables - l'idée est que des priorités et des solutions locales appropriées seront générées.
The climate-smart agriculture movement is not prescriptive about how best to achieve these outcomes, nor how to manage the inevitable trade-offs - the idea is that locally appropriate priorities and solutions will be generated.
L'approche d'IPER n'est pas normative en ce qui concerne les sources des données utilisées et il est prévu que la liste des sources de données envisagées au cours des cycles d'examen futurs s'allongera comme il convient.
The IRAP approach is not prescriptive in the data sources used, and it is anticipated that the data sources considered in future review cycles will be expanded as appropriate.
Le MCM décrit comment l'exploitant va s'y prendre pour respecter la réglementation, qui, dans une large mesure, n'est pas normative.
The MCM describes how the operator is going to comply with the regulations, which for the most part are not prescriptive.
Cette approche n'était toutefois pas normative : chacun des États membres devait établir une commission nationale qui correspondrait à ses besoins particuliers et déterminer les meilleures façons de s'assurer de la participation d'un vaste public aux travaux de l'UNESCO.
But the approach was not prescriptive: each Member State was to establish a National Commission that would correspond to its particular needs and determine how best to engage a broad public in UNESCO's work.
Conditions d'accès: L'ASIE-PACIFIQUE, le GRULAC et les LMMC ont suggéré d'affirmer la souveraineté nationale et de stipuler clairement que la liste de mesures des parties n'est pas normative.
Access requirements: ASIA-PACIFIC, GRULAC and LMMC suggested clearly reflecting national sovereignty and stating that a list of party measures is not prescriptive.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
