We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not prescriptive
La législation n'est pas prescriptive sur la façon de procéder.
The legislation is not prescriptive in how this should be accomplished.
Il est important de reconnaître que cette journée nationale de commémoration n'est pas prescriptive.
It is important to recognize that this national day of observance is not prescriptive.
Bien sûr, des séances de portrait ne sont pas prescriptive de sorte que vous aurez la liberté complète pour explorer d'autres idées.
Of course, portrait sessions are not prescriptive so you will have complete freedom to explore other ideas.
Encore une fois, la loi n'est pas prescriptive, mais elle prévoit tout de même d'agir « dès que possible ».
Again, the legislation is not prescriptive but it does say, "as soon as feasible".
C'est une loi qui est fondée sur des principes, elle n'est pas prescriptive et, surtout, c'est une loi qui est neutre au niveau des technologies.
The act is based on principles, it is not prescriptive and, above all, it is neutral in terms of technologies.
Je me demande maintenant, lorsque j'examine la partie 4, qui n'est pas prescriptive. concernant la communication de renseignements, si nous saurons combien de personnes ont obtenu une aide médicale à mourir une fois que le projet de loi aura été adopté.
Now I'm wondering, when I look at clause 4 and it is not prescriptive with regard to the provision of information, are we going to know how many people accessed medical assistance in dying once this legislation comes into force?
La législation ne se veut pas prescriptive quant à la façon dont cette information doit être apposée sur les aliments non préemballés: elle se contente d'indiquer que les exigences exactes doivent être établies dans la législation nationale.
The legislation is not prescriptive in terms of how this information should be provided for non-prepacked foods, it simply states that the exact requirements should be established in national law.
Cette proposition, qui n'était pas prescriptive quant à la manière ou au moment d'entreprendre ces travaux, réaffirmait simplement les engagements déjà pris par les Membres.
This proposal, which was not prescriptive as to how and when such work should be undertaken, simply reaffirmed commitments already made by Members.
L'intervenante a reconnu que la dérogation n'était pas prescriptive, et les Membres devraient être capables d'uvrer dans cet esprit.
She acknowledged that the waiver was not prescriptive, and Members should be able to work in that spirit.
Ces savoirs sont intégrés dans une proposition des scénarios de formation, dans une perspective non pas prescriptive mais d'aide à la décision politique.
This knowledge is integrated into a proposal of training scenarios, not as a prescription, but as an assistance to policy decision-making.
La Banque de France n'est pas prescriptive dans son cahier des charges et n'impose aucune technologie pour l'expérimentation, respectant ainsi le principe de neutralité technologique qui préside depuis plusieurs années aux travaux règlementaires et législatifs en matière d'innovation financière.
The Banque de France is not inflexible in its specifications and does not impose any technology for the experimentation, thus respecting the principle of technological neutrality that has governed the regulatory and legislative work on financial innovation for several years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
