Cette décision n'a donc pas vocation à constituer un précédent.
That decision is therefore not intended to constitute a precedent.
Ce comité n'a pas vocation à se substituer aux encadrants.
This committee is not intended to substitute for the advisor.
Un Père n'a pas vocation d'enterrer ses enfants.
Un champagne non millésimé n'a pas vocation à vieillir.
Il n'a pas vocation à gérer les relations entre particuliers.
It is not designed to manage the relationships between individuals.
Toutefois, ces cookies n'ont pas vocation à nous permettre de vous identifier.
However, these cookies are not designed to allow us to identify you.
Cette application n'a pas vocation à remplacer un professionnel de santé.
This application is not intended to replace a medical professional.
Nous n'avons pas vocation à devenir fabricant de produits finis.
We do not intend to become a manufacturer of finished products.
Ce nouveau site n'a pas vocation à fonctionner comme un blog.
This new site is not intended to function as a blog.
Cette régulation des marchés de détail n'a pas vocation à perdurer.
This regulation of retail markets is not intended to last.
Elles n'ont pas vocation à servir de conseils pour des investisseurs potentiels.
It is not intended to be relied upon as advice to potential investors.
Cette démarche n'a pas vocation à déboucher sur un consensus.
This process is not intended to lead to a consensus.
Elle n'a toutefois pas vocation à rester conditionnelle indéfiniment.
The authorisation is not intended, however, to remain conditional indefinitely.