Cet article souhaite combler cette lacune à travers une généalogie spatiale du passing.
This article wants to fulfill this gap through a spatial genealogy of passing.
Avant on avait du temps, de l'espace et un passing long.
Before, we had time, space and long passing.
Presque tous les schémas de passing peuvent être jonglés avec des tuyaux.
Almost all passing patterns can be juggled with pipes.
Le siteswap s'applique aussi au passing.
Siteswap can also be applied to passing.
Un passing peut être limité par des contraintes de santé, juridiques, ou corporelles.
One's passing can be limited by safety, legal or bodily restraints.
Le titulaire d'une marque non enregistrée peut introduire une action en "passing off".
The owner of an unregistered trademark may take a passing off action.
Ce type de référence soulève plusieurs questions juridiques, incluant celle du passing off élargi.
This situation raises several legal issues, including the concept of extended passing off.
Un superbe passing du revers, en particulier, restera gravé dans la mémoire des spectateurs.
A passing backhand winner in particular will remain fond in the memories of viewers.
Substituer simplement un tuyau avec une balle pour chaque jongleur dans le schéma de passing conventionnel.
Simply substitute one pipe with one ball for each juggler in the conventional passing pattern.
Rihanna a une « goodwill » ample pour réussir un recours en « passing off ».
Rihanna has ample goodwill to succeed in a passing off action.
Le passing se réfère au fait d'être perçu et accepté par les autres dans l'identité de genre désirée.
Passing refers to being perceived and accepted by other people as your own gender identity.
Afin de saisir la logique du passing, il faut commencer par comprendre l'espace où cette tactique est née.
In order to grasp the logic of passing, we should first understand the space where this tactic was born.
Pour plus de clarté, et en particulier dans les rythmes de passing, ils ne seront pas représentés.
For clarity, and particularly in passing patterns, they will often not be depicted.
