Vertaling van "patch doit" in Engels
Le chemin où un patch doit être appliqué.
Veuillez sélectionner le répertoire où le patch doit être appliqué.
Please select the directory where the patch should be applied
Pour stopper la séance avant l'écoulement des 20 minutes, le patch doit impérativement être éteint.
To stop the session before the lapse of 20 minutes, the patch must be turned off.
Le patch doit être appliqué sur une peau saine.
Le patch doit être scanné par ton téléphone une fois par jour.
The patch has to be read by your smart phone once a day.
Le patch doit être remplacé lorsqu'il est ouvert pendant 30 jours
The patch has to be replaced when opened for 30 days
Un patch doit être appliqué cinq ou six heures avant le début de votre voyage.
One patch should be applied five or six hours prior to commencing your journey
Chaque nouveau patch doit être appliqué sur différentes zones de la peau pour éviter les irritations
Each new patch should be applied to different area of skin to avoid irritation
Ils sont généralement collés aux épaules ou au dos, mais gardez à l'esprit que chaque jour, le patch doit être placé ailleurs.
They are usually glued to the shoulders or back, but keep in mind that every day the patch should be placed elsewhere.
Ensuite, le patch doit permettre de soulager la douleur de façon continue, si bien que vous pourrez arrêter de prendre les autres anti-douleurs.
After this, the patch should help to relieve pain continuously so that you can stop taking other painkillers.
Chez les patients présentant une douleur intense, le patch doit être retiré et la peau examinée pour s'assurer de l'absence de brûlure chimique.
In patients reporting severe pain, the patch should be removed and the skin examined for chemical burn.
Pendant les trois premières semaines du cycle menstruel, un nouveau patch doit être appliqué chaque semaine.
For the first three weeks of the menstrual cycle a new patch should be applied every week, followed by a fourth week, which is patch-free.
Après le retrait du précédent patch transdermique le nouveau patch doit être appliqué à un endroit différent.
A new patch should be applied to a different skin site after removal of the previous transdermal patch.
