Examples with "patterns) dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne voulez plus répéter les thèmes récurrents (patterns) dans votre vie ?
Do you want to stop repeating the negative patterns that are governing your life?
Tout ceci va permettre de mettre en évidence des traits particuliers (patterns) dans les profils d'évolution des collaborateurs qui, autrement, seraient passés inaperçus.
All of this will serve to highlight the particular patterns in employees' development profiles-patterns that would otherwise go unnoticed.
De plus, nous nous intéressons à la détection de motifs d'intérêt (patterns) dans l'EEG à partir de méthode de deep learning.
In addition, we are interested in the detection of patterns of interest (patterns) in the EEG from deep learning method.
Andere resultaten
Le premier est une correspondance avec une configuration de données (pattern) dans la direction descendante.
The first state matches for different data patterns in the downstream direction.
Consultez cet article Wikipedia afin de vous aider à comprendre le but du monteur (builder pattern) dans l'ingénierie logicielle.
Tip Read this Wikipedia article for help understanding the purpose of the builder pattern in software design.
Ces modifications sont nécessaires pour refaire les circuits du réseau énergétique (grid pattern) dans lequel la Terre fonctionne.
These changes are necessary to re-circuit the grid pattern the Earth is operating in.
Logiciels DistillFlow Ce module permet de détecter et retirer des redondances (anti-patterns) dans les workflows scientifiques.
SOFTWARE DistillFlow This module allows to detect and remove redundancy (anti-patterns) in scientific workflows.
Notre approche de caractérisation de données peut être étendue à la recherche de patterns (motifs) dans le cadre de l'analyse logique de données.
Our data characterization approach can be extended to search for patterns in the framework of logical analysis of data.
un appareil et un procédé de correction du bruit à motif fixe (FPN, fixed pattern noise) dans un capteur d'image, lesquels utilisent au moins une rangée de pixels de test
an apparatus and method for fixed pattern noise (FPN) correction in an image sensor utilizes at least one row of test pixels
Nous avons découvert un modèle se fondant sur une tendance omni-présente ('pattern') dans le secteur du carbone, formant un réseau singulier centré en Alberta mais lié néanmoins à l'élite corporative à travers les organisations capitalistes hégémoniques, incluant des compagnies financières majeures.
We find a pervasive pattern of carbon-sector reach into these domains of civil society, forming a single, connected network that is centered in Alberta yet linked to the central-Canadian corporate elite through hegemonic capitalist organizations, including major financial companies.
Vous pouvez indiquer un motif de nom de fichier personnalisé en utilisant l'option -p (ou - pattern), dans le cas où vos fichiers de test ne correspondent pas au motif test*.py
You can specify a custom filename pattern match using the -p (or - pattern) option, if your test files are named differently from the test*.py pattern
Le styliste a présenté une collection inspirée de la belle patterne de la nature.
The fashion designer showcased a collection inspired by nature's beautiful patterning.
Le projet urbain reste dans l'expectative, actuellement in a holding pattern budgétaire.
The urban project remains in expectation, currently in a budgetary holding pattern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.