Être en pleine nature offre une pause de la vie moderne.
Being into the wild provides a break from modern life.
La pause de travail offrait un répit qui a rajeuni ses esprits.
The break from work provided a reprieve that rejuvenated her spirits.
Le jeu vidéo relaxe offre une pause de l'intensité des jeux compétitifs.
Casual gaming offers a break from the intensity of competitive gaming.
Prenez une pause de la routine et profitez un peu pour changer.
Take a break from routine and live a little for a change.
Les étudiants semblaient heureux d'avoir une pause de leurs examens.
The students appeared psyched to have a break from their exams.
Honnêtement, je suis épuisé et j'ai vraiment besoin d'une pause de tout.
Not going to lie, I'm exhausted and really need a break from everything.
Je vais prendre une pause de la course à pied pour laisser mon genou se remettre.
I'm going to take a break from running to give my knee time to recover.
Le travail dévorant la laissait épuisée et en quête d'une pause de la réalité.
The all-consuming workload left her exhausted and craving a break from reality.
Ses notes ont montré une baisse après la longue pause de l'école.
Her grades showed a falloff after the extended break from school.
Mon offre est pour ceux qui recherchent une pause de la vie quotidienne.
Bedrooms is for people looking for a break from everyday life.
Vraiment aimé cet hôtel, j'ai pris une pause de son mari.
Really enjoyed this hotel, I took a break from her husband.
Elle rangeait son casque sur le porte-bagages pendant sa pause de vélo.
She stored her helmet on the luggage rack while taking a break from cycling.
Le cow-boy s'appuyait contre la grange, prenant une pause de travail.
The cowboy lolled against the barn, taking a break from work.