Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peinant
Vertaling van "peinant" in Engels
Elle parlait d'une voix crispée, peinant à articuler ses pensées.
She spoke in a tortured voice, struggling to articulate her thoughts.
Le marathon l'a laissé à bout de forces, peinant à reprendre son souffle.
The marathon left him wiped out, struggling to catch his breath.
La conversation hésitante s'est essoufflée, chacun peinant à trouver les bons mots.
The dim conversation faltered, as everyone struggled to find the right words.
À chaque question, il devenait rouge en peinant à répondre.
With each question, he became redder as he struggled to answer.
Elle traversa le couloir obscur, peinant à discerner son environnement.
She walked through the shadow corridor, barely able to see her surroundings.
Il trébucha et tomba dans le noir, peinant à distinguer ses propres pieds.
He stumbled and fell in darkness, barely able to see his own feet.
Il a payé un prix élevé pour le divorce, peinant avec les frais juridiques.
He paid a stiff price for the divorce, struggling with the legal fees.
Le feu étouffé vacillait faiblement, peinant à éclairer la pièce sombre.
The throttled fire flickered weakly, struggling to light the dark room.
Le scandale a laissé l'organisation meurtrie et cabossée, peinant à reconstruire la confiance.
The scandal left the organization battered and bruised, struggling to rebuild trust.
Notre équipe semble passée à son apogée, peinant à suivre les adversaires plus jeunes.
Our team looks past its prime, struggling to keep up with younger opponents.
Le journal local est à bout de souffle, peinant à garder l'intérêt des lecteurs.
The local newspaper is on its last legs, struggling to keep readers interested.
La tondeuse est devenue défaillante, peinant à démarrer après le long hiver.
The lawnmower became scuffed, struggling to start after the long winter.
La valise commençait à déborder, peinant à contenir mes vêtements.
The suitcase began to bulge out, struggling to contain my clothes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peinant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor peinant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 45 ms.
