Les artistes du coin exposent leurs peintures chaque été dans la salle municipale.
Local artists exhibit their paintings every summer in the community hall.
On admire encore les peintures réalisées par les artistes de cette époque-là.
People still admire the paintings created by the artists of that era.
Ses doigts teintés révélaient à quel point il aimait travailler avec des peintures colorées.
His stained fingers revealed how much he loved working with colorful paints.
Le camouflage du bunker repose sur des peintures spéciales imitant les rochers voisins.
The bunker's camouflage relies on special paint that imitates the surrounding rocks.
Ce triptyque en bois doré se ferme pour protéger les peintures intérieures fragiles.
This gilded wooden triptych folds shut to protect the delicate paintings inside.
La salle était décorée de cadres en or entourant de magnifiques peintures.
The room was decorated with frames made of gold surrounding magnificent paintings.
Il admirait les peintures miniatures qui montraient des détails complexes et des couleurs vives.
He admired the miniature paintings that showcased intricate detail and vibrant colors.
Il a agencé ses peintures par thème, créant une exposition de galerie cohérente.
He ranged his paintings by theme, creating a cohesive gallery display.
Ses rêves sont souvent un vivier d'idées étrange pour des peintures surréalistes.
His dreams are often a strange treasury of ideas for surreal paintings.
Son aspiration à la paix influençait ses peintures calmes et sereines.
Her longing for peace influenced her calming, serene paintings.
Nous avons loué une visite audio pour mieux comprendre les peintures de ce musée.
We rented an audio tour to better understand the paintings in this museum.
Certains artistes vendent dans la rue leurs peintures aux touristes près de la cathédrale.
Some artists sell their paintings on the street to tourists near the cathedral.
Ses peintures vives et colorées sont en net contraste avec ses croquis sombres.
Her bright, colorful paintings are in stark contrast to his gloomy sketches.