Download for Windows Premium
Publiciteit
peintures
Geflecteerde vorm van peinture  · peinturer 
Les artistes du coin exposent leurs peintures chaque été dans la salle municipale.
Local artists exhibit their paintings every summer in the community hall.
On admire encore les peintures réalisées par les artistes de cette époque-là.
People still admire the paintings created by the artists of that era.
Ses doigts teintés révélaient à quel point il aimait travailler avec des peintures colorées.
His stained fingers revealed how much he loved working with colorful paints.
Le camouflage du bunker repose sur des peintures spéciales imitant les rochers voisins.
The bunker's camouflage relies on special paint that imitates the surrounding rocks.
Ce triptyque en bois doré se ferme pour protéger les peintures intérieures fragiles.
This gilded wooden triptych folds shut to protect the delicate paintings inside.
La salle était décorée de cadres en or entourant de magnifiques peintures.
The room was decorated with frames made of gold surrounding magnificent paintings.
Il admirait les peintures miniatures qui montraient des détails complexes et des couleurs vives.
He admired the miniature paintings that showcased intricate detail and vibrant colors.
Il a agencé ses peintures par thème, créant une exposition de galerie cohérente.
He ranged his paintings by theme, creating a cohesive gallery display.
Ses rêves sont souvent un vivier d'idées étrange pour des peintures surréalistes.
His dreams are often a strange treasury of ideas for surreal paintings.
Son aspiration à la paix influençait ses peintures calmes et sereines.
Her longing for peace influenced her calming, serene paintings.
Nous avons loué une visite audio pour mieux comprendre les peintures de ce musée.
We rented an audio tour to better understand the paintings in this museum.
Certains artistes vendent dans la rue leurs peintures aux touristes près de la cathédrale.
Some artists sell their paintings on the street to tourists near the cathedral.
Ses peintures vives et colorées sont en net contraste avec ses croquis sombres.
Her bright, colorful paintings are in stark contrast to his gloomy sketches.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met peintures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! ne pouvoir voir quelqu'un en peinture v.
not be able to stand someone
"Depuis leur dispute, Marie ne peut voir son ancien ami en peinture."
peinture de guerre n.
war paint
"Les guerriers portaient leur peinture de guerre avant la bataille."
! ne pas pouvoir voir en peinture v.
can't stand · loathe
"Je ne peux pas voir ce collègue en peinture depuis notre dispute."
ne plus pouvoir voir en peinture v.
can't stand · can't bear
"Je ne peux plus voir mon voisin en peinture depuis notre dispute."
peinture de moeurs n.
genre of manners
"Balzac excellait dans la peinture de mœurs de la bourgeoisie parisienne."
peinture en trompe-l'oeil n.
trompe-l'oeil painting
"L'artiste a réalisé une peinture en trompe-l'œil sur le mur du salon."
boîte de peinture n.
paint can · paint box
"Elle ouvre sa boîte de peinture pour commencer son tableau."
couche de peinture n.
coat of paint · paint layer
"Il faut appliquer une deuxième couche de peinture sur le mur."
! coup de peinture n.
fresh coat of paint
"Un coup de peinture suffira pour rafraîchir cette chambre."
en cours de peinture adv.
being painted
"La maison est en cours de peinture depuis trois jours."
magasin de peinture n.
paint store · paint shop
"Il est allé au magasin de peinture pour acheter des pinceaux."
nouvelle couche de peinture n.
fresh coat of paint
"La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture avant l'été."
peinture au doigt n.
finger painting
"Les enfants adorent faire de la peinture au doigt à la maternelle."
peinture fraîche n.
wet paint · fresh paint
"Attention à la peinture fraîche sur le mur du salon."
pot de peinture n.
paint can · paint pot
"Il a ouvert le pot de peinture pour repeindre sa chambre."
réaliser une peinture v.
create a painting
"L'artiste va réaliser une peinture représentant le paysage de montagne."
recouvrir de peinture v.
paint
"Il va recouvrir de peinture les murs du salon ce weekend."
rouleau à peinture n.
paint roller
"Il utilise un rouleau à peinture pour peindre le salon rapidement."
rouleau de peinture n.
paint roller
"Il utilise un rouleau de peinture pour peindre le salon."
seau de peinture n.
paint bucket
"Le peintre a renversé son seau de peinture sur le sol."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor peintures in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43936. Exact: 43936. Verstreken tijd: 101 ms.