Comprend machines de bagmaking, pelliculeuses, enduiseurs, presses d'impression flexographique et rotogravure, lignes d'extrusion, et des unités de traitement de bande.
Includes bagmaking machines, laminators, coaters, flexographic and rotagravure printing presses, extruding lines, and web processing units.
Lancée au début des années 1990, la gamme de machines Soma pour la production d'emballages souples comprend des presses d'impression flexographique, des découpeuses-rembobineuses, des pelliculeuses, des coucheuses, des monteuses de plaques, des découpeuses à la feuille et des découpeuses emporte-pièce.
Launched in the early nineties, the Soma range of machines for flexible packaging production include flexographic printing presses, slitter rewinders, laminators, coaters, plate mounters, sheeters and die cutters.
Depuis l'invention du premier ruban transparent en 1930, la marque Scotch et 3M ont offert plus de 400 variétés de ruban adhésif et d'innombrables autres produits, des adhésifs en aérosol et de la super colle, aux dévidoirs de rubans et aux pelliculeuses.
Since the invention of the first transparent tape in 1930, Scotch Brand and 3M have offered more than 400 varieties of adhesive tape and countless other products from spray adhesives and super glue to tape dispensers and laminators.
Il s'agit de la première pelliculeuse à eau au Japon où nous avons par contre déjà installé plusieurs pelliculeuses Dry et PUR/SF.
This is the first Aqua sold in Japan where we have a large installed base of thermal and PUR/SF laminators.
Les pelliculeuses thermiques Scotch(MC) (modèles TL902, TL906 et TL1306) sont dotées d'une fonction d'arrêt automatique intégrée.
Yes, Scotch Thermal Laminators (Models TL902, TL906 and TL1306) have a built-in auto shut off feature.
Une gamme complète de pelliculeuses à eau, dry ou sans solvant Ecosystem que nous distribuons en France, Benelux, Espagne, Allemagne, Autriche, Suisse
Lamination A complete range of water based, dry or solventless laminators distributed in France, Benelux, Spain, Germany, Austria and Switzerland.
Une autre distinction peut être faite entre les pelliculeuses de poche et les pelliculeuses à rouleaux.
A further distinction can be made between pocket laminators and roll laminators.
L'attention spéciale est prêtée à l'influence des champs électromagnétiques structurés sur les procès de la synthèse des structures pelliculeuses à partir de l'autoorganisation.
Particular attention is paid to the influence of the structured electromagnetic fields on the processes of synthesis of film structures on the ground of self-organization.
La machine à mélanger et sécher le plastique est conçue pour sécher et mélanger les matériaux en PE et PP avant que les matériaux ne soient livrés à la machine d'extrusion de film plastique, l'enrouleuse de film plastique et les pelliculeuses.
The plastic drying mixer is designed to dry and mix PE and PP materials before the materials are delivered to plastic film extrusion machine, plastic film blowing machine and plastic laminating machines.
Dans les constructions pelliculeuses la hauteur de n'importe quelle carcasse doit être pas moins 40 voir Alors les plantes ne toucheront pas la pellicule.
In film constructions the height of any skeleton should be not less than 40 see Then plants will not adjoin to a film.
Conçue par opérateurs expérimentés qui ont travaillé en équipe avec nos spécialistes en mécanique, électronique et software, les pelliculeuses MODULO sont d'une grande facilité d'utilisation.
Designed by experienced operators who worked in team with our mechanical, electronics and software engineers the Modulo thermal laminators enjoy an extreme ease of use.
Elle se fait par échantillonnage périodique, l'analyse de toutes les pelliculeuses données hebdomadaires de corrélation avec les lignes directrices d'entrée EVA inspection, la gestion interne de la production matérielle et des essais périodiques en chambre climatique.
It is done by periodically sampling, analyzing all the data correlating weekly rolling with, guidelines Entry Inspection EVA material internal management in production and periodic tests in a climatic chamber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
