Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pendulettenf

View images

Definitie

petite horloge à mécanisme que l'on pose sur un meuble ... See more

Vertaling van "pendulette" in Engels

Definitie NEW

clock

small clock

table clock

carriage clock

desk clock

mantel clock

Kuckulino

Sinon une superbe pendulette est à l'intérieur du crâne.

Otherwise it's a beautiful clock inside a skull.

Cette pendulette est de plus en plus rare et difficile à trouver.

This clock is rare and difficult to find.

Cette pendulette ne fonctionne pas et a besoin d'être réparée.

This small clock does not work and needs a repair.

Cette pendulette a besoin d'un ajustement par un horloger car elle s'arrête et parfois ne sonne pas.

This small clock needs an adjustment by a watchmaker because it stops and rings when it wants.

Première pendulette Dôme émaillée sur faïence, cette pièce unique s'orne d'une hirondelle, messagère du printemps, dans un semis de fleurs sur fond bleu turquoise.

The first dome table clock enameled on faience, this unique piece is adorned with a swallow, harbinger of spring, in a decor of flowers on a turquoise-blue ground.

Cette fiole à parfum en turquoise gravée du 18ème siècle d'origine chinoise a été transformée en pendulette et boite à tabac par Van Cleef & Arpels, illustrant parfaitement ce mélange de cultures.

This engraved turquoise creation, an 18th century Chinese perfume bottle transformed into a table clock and tobacco case by Van Cleef & Arpels, perfectly illustrates this blend of different cultures.

Ce travail est assuré de A à Z par un seul et même horloger, qui va mettre deux semaines à assembler sa pendulette.

This work is fully assured by one and only one watchmaker, who will take two weeks to assemble its clock.

J'enverrai quelqu'un pour la pendulette,

I'll send somebody for that clock.

Une fois libéré, il mettait une pendulette sous son oreiller pour mieux dormir.

After he'd been discharged, he had to put a clock under his pillow to sleep better.

Trois disques sautants au bas de la pendulette indiquent le jour, la date, le mois et l'année.

Three jumping discs at the lower end of the clock indicate the day, date, month and year.

Chaque horloge se distingue par un numéro individuel dûment enregistré et qui complète les autres informations relatives à la pendulette.

Each clock is inscribed with an individual number which is recorded along with full details of the clock.

une petite pendulette ou une paire de jumelles,

A little clock or some binoculars.

Cette pendulette de table offre une diversité harmonieuse de matériaux et s'invite chez les globe-trotters du monde entier grâce à ses trois fuseaux horaires.

This clock offers a harmonious blend of materials and is the ideal solution for the globe-trotters of this world, with its three time zones.