Vertaling van "per protocol" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[85%; 100%]) dans la population per protocol (totalement vaccinée) (40 cas).
85,100) in the per protocol (fully immunized) population (40 cases).
La dose initiale orale de tacrolimus per protocol était de 0,2 mg/kg/jour, avec ensuite des adaptations de la posologie pour obtenir des concentrations résiduelles cibles comprises entre 8 et 15 ng/ml au 5ème jour et entre 5 et 10 ng/ml après le 6ème mois.
The initial oral per protocol dose of tacrolimus was 0.2 mg/kg/day with subsequent dose adjustments to target trough levels of 8 to 15 ng/ml by Day 5 and 5 to 10 ng/ml after Month 6.
La dose initiale orale de tacrolimus per protocol était de 0,2 mg/kg/jour, avec ensuite des adaptations de la posologie pour obtenir des concentrations résiduelles cibles comprises entre 8 et 15 ng/mL au 5e jour et entre 5 et 10 ng/mL après le 6e mois.
The initial oral per protocol dose of tacrolimus was 0.2 mg/kg/day with subsequent dose adjustments to target trough levels of 8 to 15 ng/ml by Day 5 and 5 to 10 ng/ml after Month 6.
La séropositivité aux types d'HPV vaccinaux dans la population per protocol était comprise entre 98,3 et 100 % au 7
Seropositivity to vaccine HPV types in the per protocol population ranged from 98.3 to 100% by Month 7 in individuals who received Gardasil 9.
e Analyse en per protocol : excluant les patientsn'ayant pas terminé l'étude et les patients ayant des déviations majeures au protocole.
e Per protocol analysis: Excluding non-completers and patients with major protocol deviations.
e Analyse en per protocol : excluant les patients n'ayant pas terminé l'étude et les patients ayant des déviations majeures au protocole.
Per protocol analysis: Excluding non-completers and patients with major protocol deviations.
La séropositivité aux HPV de types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 et 58 dans la population per protocol était comprise entre 98,3 et 100 % au 7ème mois chez les sujets qui ont reçu Gardasil 9.
Seropositivity to HPV Types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, and 58 in the per protocol population ranged from 98.3 to 100% by Month 7 in individuals who received Gardasil 9.
Dans l'étude pivot V59P20, l'immunogénicité de Menveo a été comparée au vaccin méningococcique quadrivalent, conjugué à l'anatoxine diphtérique (ACWY-D) ; 1170 enfants ont été vaccinés avec Menveo et 1161 ont reçu le vaccin comparateur selon les populations per protocol.
In the pivotal study V59P20 immunogenicity of Menveo was compared to ACWY-D; 1170 children were vaccinated with Menveo and 1161 received the comparator vaccine in the per protocol populations.
e La rémission DAS28-CRP est définie par un score DAS28-CRP<2,6. f Données per protocol présentées dans le tableau.
e DAS28-CRP Remission is defined as a DAS28-CRP score<2.6 f Per protocol data is presented in table.
L'efficacité et le suivi de l'efficacité à long terme du vaccin qHPV contre les maladies associées aux HPV de types 6, 11, 16 et 18 ont été démontrés lors d'études cliniques dans la population PPE (Efficacité Per Protocol).
The efficacy and long-term effectiveness of qHPV vaccine against HPV 6-, 11-, 16-, and 18-related disease endpoints have been demonstrated in clinical studies in the PPE (Per Protocol Efficacy) population.
L'effet du vaccin dans l'analyse per protocol s'est traduit par une diminution de 9 % (IC 95 %
The effect of the vaccine in the per-protocol analysis was a 9 % reduction (95 % CI
L'effet du vaccin dans l'analyse per protocol s'est traduit par une diminution de 9% (IC 95%
The effect of the vaccine in the per-protocol analysis was a 9% reduction (95% CI
Comparaison des titres mesurés par cLIA chez les garçons et les filles âgés de 9 à 15 ans et chez les femmes âgées de 16-26 ans (population per protocol)
Immunogenicity bridging between 9- to 15-year-old male and female subjects and 16- to 26-year-old adult women (per-protocol population) based on titres as measured by cLIA
