We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le joueur sort du stade, épuisé mais vengé après sa brillante performance contre son ancien club.
The player walks off the pitch exhausted but vindicated after his brilliant performance against his former club.
Le projet permettra de mettre sur pied des mécanismes de vérification de performance contre les indicateurs et le système de gestion de la chaîne de traçabilité à des fins de partage de l'information, par une firme indépendante.
Developing the mechanisms for independent third-party verification of performance against the indicators and chain of custody management for information sharing.
Parlant de Yakupov, les entraîneurs des Oilers ont choisi de le placer dans les estrades pour quelques matchs après sa mauvaise performance contre le Canadien et cela a ouvert toutes sortes de rumeurs et de spéculations.
Speaking of Yakupov, the Oilers coaching staff chose to make him a healthy scratch for the game following his poor showing against the Habs and this move has opened all kinds of speculations and rumours.
Bien que les joueurs ne semblent pas être les meilleurs à première vue, ils semblent bien travailler ensemble et ont fait une bonne performance contre Toronto lors de la Classique de lancement.
While the players may not look like the best fit on first glance, they seem to work well together, and put out a strong showing against Toronto at the Kickoff Classic.
En plus de cela, ce produit est léger, résistant au feu et étanche à l'eau et il a une excellente performance contre le gel, les mouvements sismiques, les dommages, les insectes et l'humidité.
In addition to that, this product is light weight, fireproof and waterproof and it has excellent performance against frost, seismic, damage, pest and moisture.
Ainsi, c'est "performance contre performance", la performance des services collectifs d'appui dans une économie de coopération contre la performance du marché concurrentiel où chacun lutte contre chacun.
Thus, it is "performance against performance," performance of private collective support services in a cooperative economy against competitive market performance where everyone fight against each.
Toutefois, bien que certaines études aient été menées pour évaluer leur performance contre une exposition aux nanoparticules, elles n'ont cependant pas tenu compte des conditions d'une exposition réelle en milieu professionnel.
However, while some studies have been conducted to assess their performance against exposure to nanoparticles, they have not been conducted under conditions of an actual exposure in the workplace.
Ils ont finalement essuyé une défaite 2-0 (21-19, 21-12) mais leur performance contre les têtes de série nº2 reste prometteuse.
They eventually lost the match 2-0 (21-19, 21-12) but their performance against the 2nd seeded team was promising.
Mais l'entraineur anglais insiste que le résultat vient au-delà de la performance contre une équipe qui va rendre la vie difficile aux anglais.
But the England team manager is adamant the result comes before the performance against a team he expects to make life very difficult for his side.
L'ogive des premières versions M2 pèse 19 kg, et a augmenté à 40 kg dans la version M3 pour améliorer la performance contre des hélicoptères.
The warhead for the initial and M2 versions weighs 19 kg (42 pounds), increased to 40 kg (88 lb) in the M3 version to improve performance against helicopters.
Les revêtements hautes performances de Carboline ont prouvé leur performance contre la corrosion à tous les niveaux de processus d'une usine agroalimentaire.
Carboline high-performance coatings have proven their performance against corrosion at every process level of the food and beverage plant.
Je reste sur une bonne performance contre le PSG.
I'm coming off a good performance against PSG.
J'ai été très déçu de notre performance contre l'Allemagne, donc il est difficile de réfléchir sur nos réalisations, explique-t-il.
"I was very disappointed with our performance against Germany, so it is hard to reflect on our accomplishments," he explains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.