Chaque trimestre, le gérant de portefeuille examine la performance des différents actifs.
Every quarter, the portfolio manager reviews the performance of different assets.
Elle a évalué durement la performance des jeunes membres du personnel.
Les cadres supérieurs doivent évaluer régulièrement la performance des différents départements.
Upper management must evaluate the performance of different departments regularly.
La ponctualité est un critère d'évaluation de la performance des employés.
Timeliness is a qualifier for evaluating the performance of employees.
Réduire le moment d'inertie peut augmenter la performance des voitures de course.
Reducing the moment of inertia can increase the performance of race cars.
Le service économique propose régulièrement des indicateurs pour mesurer la performance des différents départements.
The economics department regularly proposes indicators to measure the performance of the various departments.
Le rapport annuel détaillait la performance des actions au cours de l'année écoulée.
The annual report detailed the performance of equity shares over the past year.
Une analyse thermique précise peut prédire la performance des matériaux dans des environnements extrêmes.
Accurate thermal analysis can predict the performance of materials in extreme environments.
Une chaîne à rouleaux robuste est essentielle pour la performance des machines lourdes.
A sturdy roller chain is essential for the performance of heavy machinery.
Installer un moteur synchrone peut améliorer de manière significative la performance des équipements de fabrication.
Installing a synchronous motor can significantly improve the performance of manufacturing equipment.
Prodimax maximise la performance des entreprises en réduisant leurs pertes d'énergie.
Prodimax maximizes the performance of enterprises by reducing their energy losses.
Le pergélisol salin a un impact nuisible sur la performance des fondations.
Saline permafrost has a detrimental impact on the performance of foundations.
Évaluer la performance des véhicules de haute technologie sur une base annuelle.
Evaluate the performance of advanced technology vehicles on an annual basis.
