Every year, the school district evaluates the performance of its schools.
Chaque année, le district scolaire évalue la performance de ses écoles.
Before final assembly, we test the performance of each subcomponent separately.
Avant l'assemblage final, nous testons la performance de chaque sous-composant séparément.
Innovative practices can enhance the growth performance of urban agriculture initiatives.
Des pratiques innovantes peuvent améliorer le rendement des initiatives d'agriculture urbaine.
A reliable thrust bearing is vital for the performance of the machine.
Un palier de butée fiable est vital pour les performances de la machine.
Each indexed column in this table boosts the performance of complex queries.
Chaque colonne indexée de cette table améliore les performances des requêtes complexes.
Every quarter, the portfolio manager reviews the performance of different assets.
Chaque trimestre, le gérant de portefeuille examine la performance des différents actifs.
She harshly assessed the performance of the junior staff members.
Elle a évalué durement la performance des jeunes membres du personnel.
A light sprinkling of applause accompanied the performance of the nervous young pianist.
Un léger battement de mains accompagna la performance du jeune pianiste stressé.
Upper management must evaluate the performance of different departments regularly.
Les cadres supérieurs doivent évaluer régulièrement la performance des différents départements.
This famous automotive columnist compares the performance of the latest cars.
Ce célèbre chroniqueur automobile compare les performances des voitures les plus récentes.
The financial statements must be accurate to reflect the true performance of the firm.
Les états financiers doivent être précis pour refléter la véritable performance de l'entreprise.
Engineers measure the performance of the water turbine under various conditions.
Les ingénieurs mesurent les performances de la turbine hydraulique dans diverses conditions.
Calculating mechanical advantage is crucial for optimizing the performance of machines.
Calculer l'avantage mécanique est crucial pour optimiser les performances des machines.