Vertaling van "performance quantitatifs" in Engels
quantitative performance
Tous les critères de performance quantitatifs et trois repères structurels sur cinq ont été respectés.
All quantitative performance criteria and three out of five structural benchmarks were met.
La présente proposition contient les commentaires reçus ainsi qu'une nouvelle proposition pour les indicateurs de performance quantitatifs - le respect des délais fixés.
The present proposal contains comments received and also includes a new proposal for quantitative performance indicators - compliance with set timelines.
Établissez vos critères de performance quantitatifs, le cas échéant, ou les normes d'acceptabilité dans le cas de critères de performance descriptifs.
Establish your quantitative performance criteria where used or standards of acceptability where descriptive performance criteria are used.
Si la conformité totale n'a pas encore été atteinte, elle évalue également les progrès accomplis en matière de conformité, tels que mesurés par des niveaux de performance quantitatifs et/ou par la mise en œuvre de plans d'amélioration.
If full compliance has not yet been reached, it also assesses progress towards compliance, for instance as measured by quantitative performance levels and/or implementation of improvement plans.
Tous les critères de performance quantitatifs ainsi que la plupart des critères indicatifs ont été respectés.
All quantitative performance criteria and most indicative targets were met.
Le FMI a déclaré récemment que les autorités avaient fait des efforts louables pour respecter ce programme en remplissant tous les critères de performance quantitatifs à la fin de 2005 et pour préserver la stabilité macro-économique.
The IMF concluded recently that the authorities had made commendable efforts to stick to the programme by observing all quantitative performance criteria for end-2005 and to safeguard macro-stability.
Tous les critères de performance quantitatifs pour la fin du mois de mars et la plupart des objectifs structurels avaient été atteints ou étaient en passe de l'être, quoiqu'avec du retard pour certains.
All quantitative performance criteria for end March and most of the structural benchmarks had been met or were on course to be met, albeit some with a delay.
Les examens formels des critères de performance quantitatifs et des repères structurels sont désormais effectués chaque semestre et non plus tous les trimestres.
The frequency of the formal reviews of the quantitative performance criteria (QPCs) and the structural benchmarks under the SBA has been adjusted to semi-annual from quarterly.
Les critères de performance quantitatifs à fin juin ont tous été remplis, grâce à une mise en œuvre vigoureuse du programme budgétaire, tandis que d'importantes réformes sont plus avancées que prévu.
The end-June quantitative performance criteria have all been met, led by a vigorous implementation of the fiscal programme, and important reforms are ahead of schedule.
Quelque temps auparavant, dans un document du FMI, la République kirghize avait été chaudement félicitée d'avoir rempli tous les critères de performance quantitatifs à la fin de 2005.
A recent IMF report had highly commended the Kyrgyz Republic for successfully implementing all quantitative performance criteria for end 2005.
Pourrait-elle nous communiquer le tableau «Critères de performance quantitatifs» actualisé? 2.
Provide an updated table of 'Quantitative Performance Criteria'? 2.
Objet: Évaluations des critères de performance quantitatifs du mémorandum Grèce-FMI-CE
Subject: Quantitative performance criteria estimates in the memorandum of understanding between Greece, the IMF and the EU
Le tableau «Critères de performance quantitatifs» est repris à la page 87 du mémorandum-convention d'emprunt conclu entre la Grèce, le FMI et la CE (version anglaise).
Page 87 of the revised IMF-EU Memorandum of Understanding between Greece, the IMF and the EU (English version) contains a table entitled 'Quantitative Performance Criteria'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.