Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perquisitionner
Les douaniers ont décidé de perquisitionner l'entrepôt après avoir découvert plusieurs colis suspects.
The customs officers decided to search the warehouse after discovering several suspicious packages.
Le juge a autorisé les gendarmes à perquisitionner la maison du suspect tôt ce matin.
The judge authorized the gendarmes to search the suspect's house early this morning.
Les détectives étaient prêts à perquisitionner l'entreprise après avoir rassemblé suffisamment de preuves.
The detectives were ready to raid the business after gathering enough evidence.
Les autorités prévoient de perquisitionner l'opération de jeu illégal la semaine prochaine.
Authorities plan to raid the illegal gambling operation next week.
Ils comptent perquisitionner plusieurs garages du quartier à la recherche de voitures volées.
They plan to search several garages in the neighborhood for stolen cars.
Pour perquisitionner ce quartier sensible, les enquêteurs ont bénéficié de la main-forte de renforts nationaux.
To search this high-risk neighborhood, the investigators were reinforced by national backup units.
Sans l'accord du juge, ils n'ont pas le droit de perquisitionner ton domicile.
Without the judge's approval, they are not allowed to search your home.
La police va perquisitionner son appartement après avoir reçu des informations inquiétantes sur ses activités.
The police are going to search his apartment after receiving disturbing information about his activities.
Les policiers peuvent perquisitionner ce local uniquement avec un mandat en bonne et due forme.
The police can only search these premises with a valid search warrant.
Les enquêteurs sont venus perquisitionner son bureau pendant qu'il assistait à une réunion importante.
The investigators came to search his office while he was attending an important meeting.
Sans ordonnance du tribunal, la police ne pouvait pas perquisitionner la maison du suspect.
Without a court order, the police were not allowed to search the suspect's home.
Les équipes de police ont décidé de perquisitionner la propriété après avoir reçu des informations anonymes.
The police crews decided to raid the property after receiving anonymous tips.
Les autorités municipales ont annoncé qu'elles allaient perquisitionner l'usine abandonnée pour des activités illégales.
City officials announced they would raid the abandoned factory for illegal activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perquisitionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 550. Exact: 550. Verstreken tijd: 44 ms.
