They found the explosive near the railway tracks during their search.
Ils ont trouvé l'explosif près des voies ferrées pendant leur recherche.
A narrowed search on the internet led him to useful resources.
Une recherche affinée sur internet l'a conduit à des ressources utiles.
His giving up a comfortable life comes from his search for spiritual purity.
Son renoncement à une vie confortable vient de sa quête de pureté spirituelle.
The court-ordered search led to the recovery of the stolen jewellery.
La perquisition ordonnée par le juge a permis de retrouver les bijoux volés.
The police officer refused to perjure himself to justify the unlawful search.
Le policier a refusé de se parjurer pour justifier la perquisition illégale.
They found a drowned child in the lake during their search party.
Ils ont retrouvé un enfant noyé dans le lac pendant leurs recherches.
He was frustrated because the search box didn't yield any results.
Il était frustré car le champ de recherche n'a donné aucun résultat.
They're getting nowhere in their search for a new house.
Ils n'avancent pas dans leur recherche d'une nouvelle maison.
The family launched a desperate search after their grandfather suddenly went missing.
La famille a entrepris une recherche désespérée après la disparition soudaine de leur grand-père.
The search for survivors continued in earnest despite the worsening weather conditions.
Les recherches de survivants ont continué pour de bon malgré la dégradation du temps.
I often browse the message board for insights related to my job search.
Je consulte souvent le forum pour des éclairages liés à ma recherche d'emploi.
Our search for a solution is in a blind alley without fresh ideas.
Notre recherche de solution est dans une impasse sans nouvelles idées.
Their hearts were broken as they watched the rescue team abandon the search.
Ils avaient le cœur brisé en voyant l'équipe de secours abandonner les recherches.