Ils ont loué une perruque colorée pour la fête costumée de ce week-end.
They rented a colorful wig for this weekend's costume party.
Sous le spot du théâtre, sa perruque paraissait encore plus blonde.
Under the stage spotlight, her wig looked even paler than usual.
Sa perruque est devenue un signe distinctif, bien connu parmi ses amis.
His toupee became a signature look, well-known among his friends.
Après la transformation, la perruque complétait son nouveau look stylé.
After the makeover, the toupee completed his new, stylish appearance.
Sa perruque rose fluo attire tous les regards dans le métro ce matin.
Her neon pink wig is turning heads on the subway this morning.
Sous sa perruque élégante, elle cache en réalité une calvitie qui la complexe beaucoup.
Under her stylish wig, she's actually hiding baldness that really bothers her.
Il retira sa perruque, se révélant chauve comme un œuf en dessous.
He removed his wig, revealing himself bald as a bladder of lard beneath.
Sous sa perruque, on découvrit un cuir chevelu entièrement pelé et fragile.
Under the wig, they found a scalp that was completely bald and fragile.
Elle met une perruque blonde avant de sortir pour changer complètement de style.
She puts on a blond wig before going out to completely change her look.
Sa perruque bouclée est tellement réaliste que personne ne remarque ses vrais cheveux.
Her curly wig looks so real that no one notices her actual hair.
Grâce à sa perruque, il peut changer d'apparence sans couper ses vrais cheveux.
Thanks to his wig, he can change his appearance without cutting his real hair.
Elle ajuste sa perruque devant le miroir pour qu'on ne voie pas la démarcation.
She adjusts her wig in front of the mirror so the seam doesn't show.
Il a choisi une perruque blonde platine pour son costume de chanteur célèbre au carnaval.
He chose a platinum-blonde wig for his famous-singer costume at the carnival.