Yes, darling, but that man's toupee is completely ruined.
Oui, chérie, mais la postiche de cette homme est complètement ruiné.
Any man wearing a toupee fears a windy day.
Tout homme portant un postiche craint les jours de vent.
His toupee became a signature look, well-known among his friends.
Sa perruque est devenue un signe distinctif, bien connu parmi ses amis.
After the makeover, the toupee completed his new, stylish appearance.
Après la transformation, la perruque complétait son nouveau look stylé.
They don't necessarily require the use of a toupee.
Ils ne nécessitent pas forcément l'utilisation d'un toupet.
I was just checking if I left my toupee here.
Je venais juste vérifier si je n'avais pas laissé mon toupet ici.
She often wondered how many people actually noticed her toupee.
Elle se demandait souvent combien de personnes remarquaient réellement sa perruque.
At the costume party, he wore an outrageous toupee that made everyone laugh.
À la fête costumée, il portait une perruque extravagante qui faisait rire tout le monde.
When he forgot his toupee, he felt completely embarrassed at the meeting.
Quand il a oublié sa perruque, il s'est senti complètement embarrassé à la réunion.
She lovingly styled her grandfather's toupee for his anniversary dinner.
Elle coiffait avec amour la perruque de son grand-père pour son dîner d'anniversaire.
His toupee flew off during the baseball game, causing quite a stir.
Sa perruque s'est envolée pendant le match de baseball, provoquant une certaine agitation.
Many people admire how she can rock her toupee with such confidence.
Beaucoup de gens admirent comment elle parvient à porter sa perruque avec tant de confiance.
During the interview, he nervously adjusted his toupee, hoping it stayed in place.
Pendant l'entretien, il ajustait nerveusement sa perruque, espérant qu'elle reste en place.