We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les paysages deviennent plus arides, quelques cultures persistent encore.
The landscapes are becoming more arid, some crops still persist.
Des obstacles à l'égalité de statut des femmes persistent encore.
Barriers to the equal status of women still persist.
Toutefois, des obstacles aux échanges transfrontaliers persistent encore en ce qui concerne quelques produits spécifiques.
However, barriers to cross-border trade still exist for a number of specific products.
Hélas, des zones d'ombre persistent encore dans cette partie du monde.
Unfortunately, areas of shadow still linger in that part of the world.
Malgré les progrès, des traces de discrimination raciale persistent encore dans certaines communautés aujourd'hui.
Despite the progress, traces of the color bar still linger in some communities today.
Mais les radiations persistent encore et c'est pourquoi tes amis sont malades.
But the radiation still persists and that is why your friends are ill.
La société contemporaine encourage la diversité culturelle, même si des discriminations persistent encore.
Modern society promotes cultural diversity, even though discrimination still persists.
Bien du temps s'est écoulé, pourtant les souvenirs de ce jour-là persistent encore.
Many moons have set, yet the memories of that day still linger.
Ces souvenirs de pré-dépression persistent encore, lui rappelant des temps plus faciles et joyeux.
Those pre-depression memories still linger, reminding him of easier, joyful times.
Malgré les progrès, des vestiges de la mentalité d'exploitation persistent encore dans certains secteurs.
Despite progress, remnants of plantation mentality still linger in certain sectors.
Cependant, des formes autochtones, bien que rares, persistent encore.
However, autochthonous forms, although rare, still persist.
Certains conflits, hérités du passé, persistent encore.
Some conflicts, inherited from the past, still persist.
Si les gonflements persistent encore après quelques jours, appelez votre vétérinaire.
If, after several days, the swelling still persists, call your vet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
