Examples with "perspectives des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet article traite la relation entre les approches évaluatives et les perspectives des programmes.
This article deals with the relationship between approaches to evaluation and program perspectives.
les perspectives des programmes de mécanisation dans le contexte de la libéralisation des échanges,
? mechanization programmes within the context of liberalization
L'orateur souhaiterait recevoir des informations supplémentaires sur les limites ou les perspectives des programmes binationaux qui ont été proposés pour obtenir des statistiques fiables sur les phénomènes de migration.
He would welcome additional information on the limitations or prospects of the proposed binational programmes intended to secure reliable statistics on the phenomenon of migration.
Les nanotechnologies et les sciences cognitives, les technologies de l'information et la philosophie, les biotechnologies et les sciences sociales sont appelées à coopérer, une fois déterminées les perspectives des programmes de recherche sur les TC, notamment leurs limites à court et à moyen terme.
Nanotechnology and cognitive science, information technology and philosophy, biotechnology and the social sciences need to work together when the prospects, including near- and medium-term limits of proposed CT research programs are determined.
Une session plénière sur les aspects et les perspectives des programmes nationaux dans le domaine des énergies renouvelables dans les PECO ouvrira la conférence.
A plenary session on issues and perspectives of national renewable energy programmes in the CEECs will open the conference.
En outre, elle examine le rôle de la compétitivité des marchés et du secteur public, ainsi que les perspectives des programmes de coopération économique et technique de l'APEC (ECOTECH).
In addition, the 1999 study examines the role of competitive markets, the role of the public sector, and the scope for APEC's economic and technical cooperation (ECOTECH) programs.
Cette communication présente le bilan et les perspectives des programmes communautaires d'appuis à l'ajustement structurel apportés depuis la quatrième convention de Lomé dans les pays ACP et étendus depuis 1992 aux pays méditerranéens.
The communication reviews the Community structural adjustment programmes implemented in ACP countries since the finalisation of the fourth Lomé Convention and extended to Mediterranean countries since 1992.
On trouvera des précisions sur les perspectives des programmes d'emprunt pour 2005-2006 et sur la structure de la dette du gouvernement dans la Stratégie de gestion de la dette de 2005-2006, qui sera publiée à la fin mars.
Further details on the outlook for 2005-06 borrowing programs and the Government's debt structure will be provided in the 2005-06 Debt Management Strategy, to be released in late March.
On a reconnu que les perspectives des programmes de recherche réalisés dans la partie est de l'Extrême-Arctique canadien étaient spécialement mauvaises en raison de la réduction continue du soutien logistique à long terme provenant de l'Étude du plateau continental polaire de Ressources naturelles Canada.
The prospects for research programs conducted in Canada's Eastern High Arctic were recognized as especially grave owing to the continuing decline of longstanding logistic support from the Polar Continental Shelf Project of NRCan.
Vendredi 27 juillet, en conférence de presse, l'Agence Française de Développement (AFD) a fait le point sur la situation et les perspectives des programmes conduits par l'Agence... Lire la suite...
Friday, July 27, at a press conference, the French Development Agency (AFD) provided an update on the situation and prospects of programs led by the French Agency... Read more...
Les organismes d'exécution seront tenus de soumettre des rapports annuels d'activité, faisant état des résultats obtenus et des contraintes et perspectives des programmes.
Implementing agencies will be required to submit annual progress reports highlighting achievements, constraints and prospects of the programmes.
Andere resultaten
Alors, si nous nous interrogeons sur cette question, il faudra la considérer dans la perspective des programmes fédéraux.
So if we become involved in that issue, we will have to consider it from the perspective of federal programs.
Dans la perspective des programmes de réforme nationaux, la Commission a rendu visite à tous les États membres au cours des mois de mai à juillet de cette année.
In preparation for the national reform programmes, the Commission visited all the Member States between May and July of this year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
