Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persuade
Geflecteerde vorm van persuader
Vertaling van "persuade" in Engels
Elle n'a pas sa langue bien pendue, mais son honnêteté persuade pourtant les gens.
She doesn't have his silver tongue, but her honesty still persuades people.
Paul a vraiment le don de la parole, il persuade n'importe qui facilement.
Paul really has the gift of the gab; he persuades anyone easily.
Et on se persuade qu'elles sont vraies.
And we convince ourselves that this is actually the truth.
Si on se persuade que c'est vrai, alors ça l'est.
Mind over we convince ourselves it's true, then it is.
Evidement je me persuade que j'ai bien fait de l'acheter.
Obviously I am convinced that I have done well to buy it.
Chaque jour, on persuade des alliés rebelles de revoir leurs allégeances.
Every day, we persuade rebel sympathizers to reconsider their allegiances.
Il se persuade que toutes les femmes sont amoureuses de lui.
He is convinced that all women are in love with him.
Recourir à une attaque personnelle ne persuade que rarement quelqu'un de changer d'avis.
Using a personal attack rarely persuades anyone to change their mind.
Maintenant, je la persuade de trouver du champagne pour fêter ça.
Now I'm persuading her to find some champagne so we can celebrate.
Je m'en persuade, mais pas tout à fait.
I'm being convinced, but not all the way.
Pourtant une intuition me persuade que tu liras cette lettre.
Yet an intuition persuades me that you read this letter.
Je les reprendrais un jour, j'en suis persuade.
I will gain them again one day, I am convinced.
Je persuade mon chef d'entreprendre un changement culturel profond.
I persuade my boss to undertake a deep cultural change.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met persuade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor persuade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1279. Exact: 1279. Verstreken tijd: 47 ms.
