Vertaling van "petit-train" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur l'île des Embiez, l'Île nature et familiale, vous profiterez de nombreuses plages et criques, divers moyens de restauration, d'activités (kayak, vélo, petit-train, aquarium...), d'événements, de boutiques, de bars...
On Embiez Island, the nature and family island, you will enjoy many beaches and creeks, various means of catering, activities (kayak, bicycle, mini-train, aquarium...), events, shops, bars...
Sur place, profitez de nombreux moyens de restauration, d'activités (kayak, vélo, petit-train, aquarium...), d'animations, de boutiques, de bars... Pour un plus long séjour, hôtel 4* et appartements en location sont disponibles. Photos Présentation
On the spot, take advantage of the numerous restaurants, activities (kayak, bicycle, mini-train, aquarium...), entertainment, shops, bars... For a longer stay, 4* hotel and flats for rent are available.
Réglez en avance vos billets pour la navette petit-train et bénéficiez d'un tarif préférentiel...
Set your tickets for the little shuttle train in advance and get a discount...
Vous pourrez également y admirer le palazzo municipio ou profiter d'un tour en petit-train ou en bus autour de la ville, pour ceux qui souhaiteraient se reposer un peu.
On the place, you can also admire the palazzo municipio or take a touristic train or bus ride around the city.
Une visite de la ville au choix est également comprise (bus, petit-train ou à pied) ainsi qu'un accès illimité aux transports en commun.
A city visit is also included (by bus, tourist train or on foot) as well as unlimited access to public transport.
Pendant la période estivale, c'est-à-dire entre le mois d'avril et la fin octobre, la ville est desservie pour de courts trajets par un petit-train routier touristique circulant sur les axes routiers.
During the summer, the town is served for short trips by a small train travelling on the roads.
Avec une fontaine dansante, un petit-train vintage et des dizaines de boutiques, restaurants et salles de cinéma, The Grove est l'endroit où faire des achats de manière fantaisiste et divertissante.
With a dancing fountain, a vintage trolley car and dozens of stores, restaurants and movie screens, The Grove is shopping as fantasy entertainment.
Un petit-train bon marché circule de juin à septembre entre l'hôtel et la ville.
A reasonably priced small train runs from the hotel to the town from June through to September.
Vous pourrez par exemple partir le matin à vélo du camping afin de visiter le Cap-Ferret, faire une balade en petit-train, déguster des huitres et visiter Arcachon grâce à la navette maritime, le tout dans la même journée !
You can for example leave in the morning by bike from the campsite to visit Cap-Ferret, take a ride on a small train, taste oysters and visit Arcachon thanks to the maritime shuttle, all in the same day!
Pas d'info spéciale aujourd'hui, le petit-train circule normalement. Le Chauffeur
No special info today, the train runs normally. The chauffeur
Vous pouvez accéder à la colline à pied par les escaliers qui se trouvent au Quai Rauba Capeu, depuis les ruelles du Vieux-Nice, par l'ascenseur ou en petit-train touristique.
You can reach the top of the hill up stairs at Quai Rauba Capeu, the lanes in Vieux-Nice, take the lift or hop on the tourist train.
En savoir plus sur: Excursion de ville: Visite de la ville en petit-train
Find out more about: City tour: Tour of the Town by Mini Train
Petit-train, VTT, marche à pied, canoë ou bateaux-taxis, optez pour une formule sur mesure pour explorer le lac et son île.
Mini trains, mountain biking, walking, canoeing and water taxis, choose your tailor-made way to explore the lake and its island.